FEDUK - Хайлайтер - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation FEDUK - Хайлайтер




Хайлайтер
Marqueur surligneur
Каждый день как будто не своём теле, да, оу-е
Chaque jour comme si je n'étais pas dans mon corps, oui, ouh-e
Я пишу о том, что на самом деле, да, оу-е
J'écris sur ce qui est vraiment, oui, ouh-e
И так приятно слушать грустные вещи (oh no-no-no)
Et c'est si agréable d'écouter des choses tristes (oh non, non, non)
Телик врёт, а ты искусственно веришь (да, ты веришь)
La télé ment, tu la crois artificiellement (oui, tu la crois)
Пауза (ха-а-а-а)
Pause (ha-a-a-a)
Именно тот момент, когда мы не играем
C'est le moment l'on ne joue pas
Мой театр опустел, покидает это здание
Mon théâtre s'est vidé, il quitte ce bâtiment
Эхо в воздухе, как в храме, сколько было в нём оваций?
L'écho dans l'air, comme dans un temple, combien d'ovations y a-t-il eu ?
Вряд ли сможешь засчитать ты, е-е-е-е (е, е, е, е)
Tu pourras à peine les compter, e-e-e-e (e, e, e, e)
Как песок сквозь эти пальцы
Comme le sable qui glisse entre ces doigts
Тысячи воспоминаний
Des milliers de souvenirs
Где мой тот кислотный март?
est ce mois de mars acide ?
Я ведомый это правда
Je suis guidé, c'est vrai
Обведу их, как хайлайтер
Je les ai entourés, comme avec un marqueur surligneur
Ностальгия, будто травка
La nostalgie, c'est comme l'herbe
Не забуду её запах
Je n'oublierai pas son parfum
Делал всё, чтобы просто забыть всех, хм-м-м
J'ai tout fait pour tout simplement tout oublier, hm-m-m
Делал всё, чтобы просто забыть всех
J'ai tout fait pour tout simplement tout oublier
Делал всё, чтобы просто забыть всех
J'ai tout fait pour tout simplement tout oublier
Теперь нет хороших или плохих здесь
Maintenant, il n'y a plus de bons ou de mauvais ici
Я напополам, мысли в небеса
Je suis à moitié, des pensées vers le ciel
Моя душа океан, я
Mon âme est un océan, je
Делал, делал всё, чтобы просто забыть всех
J'ai fait, j'ai fait tout pour tout simplement tout oublier
Теперь нет хороших или плохих здесь
Maintenant, il n'y a plus de bons ou de mauvais ici
Я напополам, моя душа океан, я
Je suis à moitié, mon âme est un océan, je
Как странно. Что поменяется завтра?
C'est étrange. Qu'est-ce qui va changer demain ?
Каждый момент это отображает и я
Chaque moment le montre et je
Моя душа океан
Mon âme est un océan
Делал всё, чтобы просто забыть всех
J'ai fait tout pour tout simplement tout oublier
Теперь нет хороших или плохих здесь
Maintenant, il n'y a plus de bons ou de mauvais ici
Я напополам, мысли в небеса
Je suis à moitié, des pensées vers le ciel
Моя душа океан, я
Mon âme est un océan, je
Делал всё, чтобы просто забыть всех
J'ai fait tout pour tout simplement tout oublier
Теперь нет хороших или плохих здесь
Maintenant, il n'y a plus de bons ou de mauvais ici
Я напополам, моя душа океан, я
Je suis à moitié, mon âme est un océan, je





Writer(s): Dmitrij Andreevich Svirgunov, Fedor Andreevich Insarov, Il'ya Sergeevich Gadaev


Attention! Feel free to leave feedback.