Little Space - Feed Me translation in German

Little Space

How did I get lost in my own orbit
Revolving round the planet
That no one else can find
I′m waiting
For signals on the screen
The signs that I'm receiving
Are all delayed in time

All I wanted was a little space
A place where I can fully be myself
Was building up a world that keeps me safe
How couldn′t I see it really was a cage
Give me a little space

All I wanted was a little space
A place where I can fully be myself
Was building up a world that keeps me safe
How couldn't I see it really was a cage

How did I get lost in my own orbit
Revolving round the planet
That no one else can find
I'm waiting
For signals on the screen
The signs that I′m receiving
Are all delayed in time

All I wanted was a little space
A place where I can fully be myself
Was building up a world that keeps me safe
How couldn′t I see it really was a cage

Give me a little space

Kleiner Raum

Wie habe ich mich in meiner eigenen Umlaufbahn verloren
Kreise um den Planeten
Den niemand sonst finden kann
Ich warte
Auf Signale auf dem Bildschirm
Die Zeichen, die ich empfange
Sind alle zeitverzögert

Alles, was ich wollte, war ein kleiner Raum
Ein Ort, an dem ich ganz ich selbst sein kann
Baute eine Welt, die mich beschützt
Wie konnte ich nicht sehen, dass es ein Käfig war
Gib mir ein bisschen Raum

Alles, was ich wollte, war ein kleiner Raum
Ein Ort, an dem ich ganz ich selbst sein kann
Baute eine Welt, die mich beschützt
Wie konnte ich nicht sehen, dass es ein Käfig war

Wie habe ich mich in meiner eigenen Umlaufbahn verloren
Kreise um den Planeten
Den niemand sonst finden kann
Ich warte
Auf Signale auf dem Bildschirm
Die Zeichen, die ich empfange
Sind alle zeitverzögert

Alles, was ich wollte, war ein kleiner Raum
Ein Ort, an dem ich ganz ich selbst sein kann
Baute eine Welt, die mich beschützt
Wie konnte ich nicht sehen, dass es ein Käfig war

Gib mir ein bisschen Raum