Lyrics and French translation Feeder - Change

Change

Looking through my window shade
Stare at streets that bare no name
Now it all looks strange to me
Yesterday seems like a dream
But I often try too hard
To break the routine of my day
Turn around see what I see
Can't help wishing it could

Change change again
Unchain myself I will

See the faces in the crowd
Busy streets they move around
Underground seems such a drag
Waiting still and then we change

Change change again
Unchain myself I will

The more I see the more it hurts
The more we change it all seems worse

Tomorrow till tomorrow comes
As it drags me there I feel
A sense of urgency unveil
Whats in store for us today
Read the papers drift away

Change change again
Unchain myself I will

Oh how I hate to feel this way
The more I wait to see change
The more I see the more it hurts
The more we change it all seems worse

Changement

Regardant à travers mon store
Je fixe les rues sans nom
Tout me semble étrange maintenant
Hier paraît comme un rêve
Mais j'essaie souvent trop fort
De briser la routine de ma journée
Je me retourne, vois ce que je vois
Je ne peux m'empêcher de souhaiter que ça puisse

Changer, changer encore
Me libérer, je le ferai

Je vois les visages dans la foule
Rues animées, ils se déplacent
Le métro me semble si pénible
Attendre encore, puis on change

Changer, changer encore
Me libérer, je le ferai

Plus je vois, plus ça fait mal
Plus on change, plus tout semble pire

Demain jusqu'à ce que demain arrive
Alors que ça me traîne là-bas, je ressens
Un sentiment d'urgence se dévoiler
Ce qui nous attend aujourd'hui
Lire les journaux, s'évader

Changer, changer encore
Me libérer, je le ferai

Oh, comme je déteste me sentir ainsi
Plus j'attends de voir le changement
Plus je vois, plus ça fait mal
Plus on change, plus tout semble pire