Feeder - Criminal - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Feeder - Criminal




Are we paying the price for a holy war
Платим ли мы цену за священную войну?
(Criminal)
(Преступник)
Standing up for our rights, for a better cause
Отстаиваем свои права ради лучшего дела.
We built defences from the ground
Мы строили оборону с земли.
(Criminal)
(Преступник)
New intervention comes around
Новое вмешательство наступает.
We're looking for something, a glimmer of hope
Мы ищем что-то, проблеск надежды.
So many reasons, too many ways in which to go
Так много причин, слишком много способов, которыми можно пойти.
As the light begins to fade
Когда свет начинает угасать.
Who will be the one you look for
Кто будет тем, кого ты ищешь?
As we slowly fall from grace
Мы медленно падаем от благодати.
And living seems impossible?
И жизнь кажется невозможной?
Are we paying the price for a minority?
Платим ли мы цену за меньшинство?
(Criminal)
(Преступник)
Sick of taking advice from the enemy
Устал принимать советы от врага.
They line us up and shoot us down
Они выстраивают нас в ряд и стреляют в нас.
(Criminal)
(Преступник)
Like empty bottles, matchstick men
Как пустые бутылки, спички мужчины.
We're looking for something, a glimmer of hope
Мы ищем что-то, проблеск надежды.
So many reasons, too many ways in which to go
Так много причин, слишком много способов, которыми можно пойти.
As the light begins to fade
Когда свет начинает угасать.
Who will be the one you look for
Кто будет тем, кого ты ищешь?
As we slowly fall from grace
Мы медленно падаем от благодати.
And living seems impossible?
И жизнь кажется невозможной?
The world is half asleep
Мир наполовину спит.
The world is half asleep
Мир наполовину спит.
We can sit back in our homes, leave the monsters free to roam
Мы можем сидеть дома и оставлять монстров на свободе.
The world is half asleep
Мир наполовину спит.
The world is half a
Мир наполовину ...
We're looking for something, a glimmer of hope
Мы ищем что-то, проблеск надежды.
So many reasons, too many ways in which to go
Так много причин, слишком много способов, которыми можно пойти.
As the light begins to fade
Когда свет начинает угасать.
Who will be the one you look for
Кто будет тем, кого ты ищешь?
As we slowly fall from grace?
Как мы медленно падаем от благодати?
It's impossible
Это невозможно.
When the light begins to fade
Когда свет начинает угасать ...
And nothing else seems logical
И больше ничего не кажется логичным.
(Criminal)
(Преступник)





Writer(s): NICHOLAS DUNGO


Attention! Feel free to leave feedback.