Feeder - Landslide - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Feeder - Landslide




Landslide
Оползень
Hold on, this could be a bumpy road
Держись, это может быть ухабистая дорога,
A landslide fingernails digging a hole
Оползень, ногти впиваются, роя яму.
The ceilings wasn't coming down
Потолок пока не обрушился.
There's always been a good impossibility
Всегда была вероятность невозможного,
A flicker of light or a spark
Мерцание света или искра.
What key to unlock the door
Какой ключ откроет дверь?
The door
Дверь.
I don't wanna be the one
Я не хочу быть тем, кто
Turning my back to run
Повернется спиной и убежит,
Seeing the word just break away
Видя, как мир просто рушится.
Staring into the distance
Смотря вдаль,
Drivers of a new existence
Мы - водители нового существования
And a life so free of pain
И жизни, свободной от боли.
Slow down, take a breath, start again
Притормози, вздохни, начни сначала,
[?] just finding a place to begin
Просто найди, с чего начать.
One step closer to what we want
На шаг ближе к тому, чего мы хотим.
There's always been a good impossibility
Всегда была вероятность невозможного,
A flicker of light or a spark
Мерцание света или искра.
What key to unlock the door
Какой ключ откроет дверь?
The door
Дверь.
I don't wanna be the one
Я не хочу быть тем, кто
Turning my back to run
Повернется спиной и убежит,
Seeing the roads just break away
Видя, как дороги просто рушатся.
Staring into the distance
Смотря вдаль,
Drivers of a new existence
Мы - водители нового существования
And a life so free of pain
И жизни, свободной от боли.
I sit and watch the sunset fall afar
Я сижу и смотрю, как закат падает вдали,
Now I have you in my thoughts again
Теперь ты снова в моих мыслях.
Come on and back to where it all began
Вернись туда, где все началось,
To the ruins of love that still stand
К руинам любви, которые все еще стоят.
I don't wanna be the one
Я не хочу быть тем, кто
Turning my back to run
Повернется спиной и убежит,
Seeing the roads just break away
Видя, как дороги просто рушатся.
Staring into the distance
Смотря вдаль,
Drivers of a new existence
Мы - водители нового существования,
Seeing the roads just break away
Видя, как дороги просто рушатся.
I don't wanna be the one
Я не хочу быть тем, кто
Turning my back to run
Повернется спиной и убежит
From a life so free of pain
От жизни, свободной от боли.





Writer(s): Grant Nicholas


Attention! Feel free to leave feedback.