Feeder - LONELY HOLLOW DAYS - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Feeder - LONELY HOLLOW DAYS




LONELY HOLLOW DAYS
JOURS CREUX ET SOLITAIRES
Don't waste this chance my friend
Ne gaspille pas cette chance, mon ami
The fruits of happiness growing
Les fruits du bonheur se développent
The voice of reason in your mind calling out
La voix de la raison dans ton esprit appelle
Don't let this love get left behind
Ne laisse pas cet amour se perdre
Just take it step by step
Fais un pas à la fois
Breath by breath
Respire à chaque instant
Each moment of the day
Chaque moment de la journée
Lift me higher
Élève-moi plus haut
Hope desire
J'espère, je désire
Carry me away
Emporte-moi
No more sorrow
Plus de chagrin
Lonely hollows days
Jours creux et solitaires
This where I wanna be
C'est je veux être
That distant landscape in my dream
Ce paysage lointain dans mon rêve
I feel I'm lost when we're apart
Je me sens perdu quand nous sommes séparés
Tattoos of love ink from the heart
Des tatouages d'amour, de l'encre du cœur
We'll take it step by step
Nous ferons un pas à la fois
Breath by breath
Respire à chaque instant
Each moment of the day
Chaque moment de la journée
Lift me higher
Élève-moi plus haut
Hope desire
J'espère, je désire
Carry me away
Emporte-moi
No more sorrow
Plus de chagrin
Lonely hollows days
Jours creux et solitaires
Looking back at everything from a far away place
En regardant tout de loin
We spend our whole lives worrying
Nous passons nos vies à nous inquiéter
Time and time again
Encore et encore
Again
Encore
Lift me higher
Élève-moi plus haut
Hope desire
J'espère, je désire
Carry me away
Emporte-moi
No more sorrow
Plus de chagrin
Lonely hollows days
Jours creux et solitaires
No more sorrow
Plus de chagrin
Lonely hollows days
Jours creux et solitaires





Writer(s): NICHOLAS GRANT


Attention! Feel free to leave feedback.