Feeder - Purple - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Feeder - Purple




Purple
Фиолетовый
I think I'm coming round
Кажется, я прихожу в себя
Coming round to way of thinking now
Прихожу к твоей точке зрения
Trying to find the ground
Пытаюсь найти опору,
Somewhere new to stop us slipping
Новое место, чтобы мы не сорвались
Always, always straight back down
Всегда, всегда падаем вниз
Kicking out the fool
Изгоняю дурака из себя
There's no sense in us going under now
Нет смысла нам идти ко дну сейчас
Holding on to you
Держусь за тебя,
Trying to swim but we're treading water
Пытаемся плыть, но просто топчемся на месте
Always, always straight back down
Всегда, всегда падаем вниз
I think that you're the one, the colour never runs
Мне кажется, ты та самая, твой цвет никогда не померкнет
A hand that heals me over, over today
Рука, которая исцеляет меня снова и снова сегодня
You take away the grey, bring the colour as it fades
Ты прогоняешь серость, возвращаешь цвет, когда он угасает
A hand that heals me over, over
Рука, которая исцеляет меня снова и снова
Comfort in the sound
Утешение в звуке
Lift the world from off you shoulders now
Снимаю этот мир с твоих плеч
Lying on the ground
Лежа на земле,
Staring up at a face that haunts you
Смотрю на лицо, которое преследует меня
Always, always straight back down
Всегда, всегда падаем вниз
I think that you're the one, the colour never runs
Мне кажется, ты та самая, твой цвет никогда не померкнет
A hand that heals me over, over today
Рука, которая исцеляет меня снова и снова сегодня
You take away the greyv, bring the colour as it fades
Ты прогоняешь серость, возвращаешь цвет, когда он угасает
A hand that heals me over
Рука, которая исцеляет меня
Always, always straight back down
Всегда, всегда падаем вниз
Reaching out a hand
Протягиваю руку
Course there's no life without the purple
Ведь нет жизни без фиолетового
Always, always straight back down
Всегда, всегда падаем вниз
I think that you're the one, the colour never runs
Мне кажется, ты та самая, твой цвет никогда не померкнет
A hand that heals me over, over today
Рука, которая исцеляет меня снова и снова сегодня
You take away the grey, bring the colour as it fades
Ты прогоняешь серость, возвращаешь цвет, когда он угасает
A hand that heals me over, over again
Рука, которая исцеляет меня снова и снова
Always, always straight back down
Всегда, всегда падаем вниз
I think I'm coming rround
Кажется, я прихожу в себя
Coming round to a way of thinking
Прихожу к твоей точке зрения
Always, always straight back down
Всегда, всегда падаем вниз
I think that you're the one, the colour never runs
Мне кажется, ты та самая, твой цвет никогда не померкнет
A hand that heals me over, over today
Рука, которая исцеляет меня снова и снова сегодня
You take away the grey, bring the colour as it fades
Ты прогоняешь серость, возвращаешь цвет, когда он угасает
A hand that heals me over, over again
Рука, которая исцеляет меня снова и снова
I think that you're the one, the colour never runs
Мне кажется, ты та самая, твой цвет никогда не померкнет
A hand that heals me over, over today
Рука, которая исцеляет меня снова и снова сегодня
You take away the grey, bring the colour as it fades
Ты прогоняешь серость, возвращаешь цвет, когда он угасает
A hand that heals me over, over
Рука, которая исцеляет меня снова и снова





Writer(s): Jon Lee, Taka Hirose, Grant Nicholas


Attention! Feel free to leave feedback.