Lyrics and translation Feeder - Pushing the Senses

Pushing the Senses

Feelings you never knew
Pulling you under now
Your fighting the undertow
Before it sucks you down

Pushing the senses
It′s pushing the senses now
Come on come on what are you going to do
You can't find another day
Come on come on you′re pushing the senses
You're pushing the senses through ...
Always, I can depend on you
But sometimes, it's burning a hole right through
Let′s talk about it ...

Staring at photographs
Posted on the wall
Images smiling down
The face of a lonely soul

Come on come on, what are you going to do
You can′t find another day
Come on come on you're pushing the senses
You′re pushing the senses through ...

Always 'cause I can depend on you
But sometimes, I′m finding it hard to choose
Let's talk about it ...

Always I can depend on you
Sometimes, It′s burning a hole right through
Let's talk about it ... (x2)
Always, I can depend on you
But sometimes, sometimes ...

Always, I can depend on you
But sometimes, It's burning a hole right through
Let′s talk about it ...
Always, I can depend on you
But sometimes, It′s burning a hole right through
Keep pushing the senses through
Let's talk about us ...

Pousser les sens

Des sentiments que tu ne connaissais pas
Te tirent sous l'eau maintenant
Tu luttes contre le courant
Avant qu'il ne t'engloutisse

Pousser les sens
C'est pousser les sens maintenant
Allez allez, qu'est-ce que tu vas faire
Tu ne peux pas trouver un autre jour
Allez allez, tu pousses les sens
Tu pousses les sens à travers...
Toujours, je peux compter sur toi
Mais parfois, ça brûle un trou en toi
Parlons-en...

Fixant les photos
Affichées sur le mur
Images qui sourient
Le visage d'une âme solitaire

Allez allez, qu'est-ce que tu vas faire
Tu ne peux pas trouver un autre jour
Allez allez, tu pousses les sens
Tu pousses les sens à travers...

Toujours parce que je peux compter sur toi
Mais parfois, je trouve difficile de choisir
Parlons-en...

Toujours, je peux compter sur toi
Parfois, ça brûle un trou en toi
Parlons-en... (x2)
Toujours, je peux compter sur toi
Mais parfois, parfois...

Toujours, je peux compter sur toi
Mais parfois, ça brûle un trou en toi
Parlons-en...
Toujours, je peux compter sur toi
Mais parfois, ça brûle un trou en toi
Continue à pousser les sens à travers
Parlons de nous...