Feeder - Rain - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Feeder - Rain




Rain
Дождь
Don′t you think it's sad?
Разве ты не думаешь, что это грустно?
Happiness is dead, our rain has gone
Счастье мертво, наш дождь ушел
Building up the walls
Возводим стены,
Just to see them fall away
Только чтобы увидеть, как они рушатся
Which way should I go?
В какую сторону мне идти?
Further up as I float
Все выше, пока я парю
Trying to understand
Пытаясь понять
Keep my feet on the ground
Держать ноги на земле
And live again
И жить снова
I′m coming down, I see myself
Я спускаюсь, я вижу себя
On the sand, I walk again
На песке, я снова иду
Through this land of rain
Сквозь эту землю дождя
I think we know
Я думаю, мы знаем
My conscience grows
Моя совесть растет
Within myself two different roads
Внутри меня две разные дороги
So far from home, again
Так далеко от дома, опять
Which way should I go?
В какую сторону мне идти?
Further up as I float
Все выше, пока я парю
Trying to understand
Пытаясь понять
Keep my feet on the ground
Держать ноги на земле
And live again
И жить снова
I'm coming down, I see myself
Я спускаюсь, я вижу себя
On the sand, I walk again
На песке, я снова иду
Through this land of rain
Сквозь эту землю дождя
Somewhere there's a place that I can be
Где-то есть место, где я могу быть
Somewhere there is air that I can breathe in
Где-то есть воздух, которым я могу дышать
Someday pretty soon they′re gonna believe
Когда-нибудь очень скоро они поверят
Believe in me, believe in me
Поверят в меня, поверят в меня
Here comes the ground, I see it now
Вот и земля, я вижу ее сейчас
I′m coming down, all by myself
Я спускаюсь, совсем один
On the sand, I walk again
На песке, я снова иду
Through this land of rain
Сквозь эту землю дождя
Of rain, of rain, of rain
Дождя, дождя, дождя





Writer(s): Grant Nicholas, Jon Lee, Taka Hirose


Attention! Feel free to leave feedback.