Lyrics and translation Feeder - SHAPES AND SOUNDS

SHAPES AND SOUNDS

How do you feel when you sit alone
Your head in the clouds, the world below, below
I picture the place (picture the place)
I used to live (I used to live)
The friends I used to know (the friends I used to know)
Motor-way bridge
A train ride through patchwork fields back home, home
As it takes me right back
To the life I forgot
(Miracle)
I'm not looking for a miracle
Healing or redemption (Miracle)
Just something to hold on to
I'm not looking for a miracle
Sending a signal into the night
Maybe you'll see it passing by, by
It's not too late (it's not too late) to come around (to come around)
Feel twenty one again (feel twenty one again) the shapes and sounds
A train ride through patchwork fields back home, home
As it takes me right back
To the life I forgot
(Miracle)
I'm not looking for a miracle
Healing or redemption (Miracle)
Just something to hold on to
'Cause I'm not looking for a miracle
It's so quiet, quiet all alone
Only footsteps in the snow beneath
It's so quiet, quiet I'm alone
As I walk along these empty streets
I'm not looking for a miracle (Miracle)
Healing or redemption
Just something to hold on to (Miracle)
No more isolation
I'm not looking for a miracle
Picture a place (picture a place) you used to live (you used to live)
The friends you used to know (the friends you used to know)
Motor-way bridge
It's not too late (it's not too late) to come around (to come around)
Feel twenty one again (feel twenty one again) the shapes and sounds
(It's so quiet Shapes and sounds)
(It's so quiet)

ФОРМЫ И ЗВУКИ

Каково тебе, когда сидишь одна,
Голова в облаках, мир внизу, внизу?
Я представляю то место (представляю то место),
Где я раньше жил (где я раньше жил),
Друзей, которых я знал (друзей, которых я знал).
Мост над автострадой,
Поезд мчит сквозь лоскутные поля домой, домой.
Он возвращает меня
К жизни, что я забыл.
(Чудо)
Я не ищу чуда,
Исцеления или искупления (Чудо).
Просто что-то, за что можно держаться.
Я не ищу чуда,
Посылаю сигнал в ночь,
Может, ты увидишь его мимолетно, мимолетно.
Еще не поздно (еще не поздно) вернуться (вернуться),
Снова почувствовать себя двадцатиоднолетним (снова почувствовать себя двадцатиоднолетним), формы и звуки.
Поезд мчит сквозь лоскутные поля домой, домой.
Он возвращает меня
К жизни, что я забыл.
(Чудо)
Я не ищу чуда,
Исцеления или искупления (Чудо).
Просто что-то, за что можно держаться,
Потому что я не ищу чуда.
Так тихо, тихо, совсем один,
Только шаги в снегу подо мной.
Так тихо, тихо, я один,
Иду по этим пустым улицам.
Я не ищу чуда (Чудо),
Исцеления или искупления,
Просто что-то, за что можно держаться (Чудо).
Нет больше одиночества.
Я не ищу чуда,
Представь себе место (представь себе место), где ты раньше жила (где ты раньше жила),
Друзей, которых ты знала (друзей, которых ты знала).
Мост над автострадой.
Еще не поздно (еще не поздно) вернуться (вернуться),
Снова почувствовать себя двадцатиоднолетней (снова почувствовать себя двадцатиоднолетней), формы и звуки.
(Так тихо, формы и звуки)
(Так тихо)