Feeder - Sound of Birds - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Feeder - Sound of Birds




Sound of Birds
Звуки птиц
Calling out for the summer
Зову лето,
Demons flooded with light
Демоны залиты светом.
Breaking up to the sound of birds
Просыпаюсь под звуки птиц,
Singing now songs I can't describe
Они поют песни, которые я не могу описать.
As the music begins
Когда музыка начинается,
And the sky looks bright
И небо выглядит ярким,
And our spirits run free
И наши души свободны,
Tonight
Сегодня вечером.
It's funny how things can turn out right
Забавно, как все может обернуться хорошо,
Sometimes when you let it go
Иногда, когда ты отпускаешь,
Music you like on the radio
Музыка, которая тебе нравится по радио,
Plays out like you used to know
Звучит так, как будто ты ее знал раньше.
God knows, it feels like a while
Боже, кажется, прошла целая вечность,
Seasons are going fast 'cause I'm getting old
Времена года летят быстро, потому что я старею.
So long summertime
Прощай, лето.
We swam across to an island
Мы переплыли на остров,
But there's an easy way back
Но есть легкий путь назад.
We felt the sun on our shoulders
Мы чувствовали солнце на наших плечах,
Warmed in our bones, now we're aching from the cold
Согревались в его лучах, а теперь дрожим от холода.
As the music begins
Когда музыка начинается,
And the sky looks bright
И небо выглядит ярким,
And our spirits run free
И наши души свободны,
Tonight
Сегодня вечером.
It's funny how things can turn out right
Забавно, как все может обернуться хорошо,
Sometimes when you let it go
Иногда, когда ты отпускаешь,
Music you like on the radio
Музыка, которая тебе нравится по радио,
Plays out like you used to know
Звучит так, как будто ты ее знал раньше.
God knows, it feels like a while
Боже, кажется, прошла целая вечность,
Seasons are going fast 'cause I'm getting old
Времена года летят быстро, потому что я старею.
So long summertime
Прощай, лето.
Don't let go, let go of
Не отпускай, не отпускай,
Let's dive into the ocean one more time
Давай нырнем в океан еще раз.
Don't let go, let go of
Не отпускай, не отпускай,
This time
Это время.
It's funny how things can turn out right
Забавно, как все может обернуться хорошо,
Sometimes when you let it go
Иногда, когда ты отпускаешь,
Music you like on the radio
Музыка, которая тебе нравится по радио,
Plays out like you used to know
Звучит так, как будто ты ее знал раньше.
Summertime, it's been a while
Лето, как давно это было.
And I don't wanna see you go
И я не хочу, чтобы ты уходила.
Another year passes by
Еще один год проходит,
Good times come and go
Хорошие времена приходят и уходят.
Summertime, it's been a while
Лето, как давно это было.
I'm sorry, hate to see you go
Мне жаль, не хочу тебя отпускать.
Seasons are going fast 'cause I'm getting old
Времена года летят быстро, потому что я старею.
So long summertime
Прощай, лето.





Writer(s): Grant Nicholas


Attention! Feel free to leave feedback.