Lyrics and translation Feeder - TV Me

TV Me

They cover me in the clothes you see
And I′m suffocating I try to breathe
Only here to let them know
Fading out as the hours go
Cover me if I walk away
Tripping out, I'm in hyper space
Till the will it begins to break
Feel the wall as it starts to shake

Too late, I know
I′m getting deeper, oh yeah
Falling away

Goodbye all, I'm in heaven
Hear me now, desperation
Reaching out, arms wide open
Hear me now I say

Move away if you still don't see
Hanging on, it could never be
Give it up when you start to bleed
Take it down, it feels good to me
You gotta be what you try to be
Only see what you wanna see
Just to see what you′ve done to me
Had a lover, I think I′m free

Too late, I know
I'm getting deeper, oh yeah
Falling away
Goodbye all, I′m in heaven
Hear me now, desperation
Reaching out, arms wide open
Hear me now I say

Gone, gone, gone

Too late, I know
Too late, I know

Goodbye all, I feel free
Hear me now, don't cover me
Reaching out, as I leave
Tripping out, TV Me (TV Me)

Goodbye all, I feel free (I′m in heaven, TV Me)
Hear me now, don't cover me (Desperation, TV Me)
Reaching out, as I leave (Arms wide open, TV Me)
Tripping out, TV Me (I swear, TV Me)
Goodbye all, I′m in heaven (I'm so free, TV Me)
Hear me now, desperation (I'm so free, TV Me)
Reaching out, arms wide open (I′m so free, TV Me)

Ты на экране

Они одевают меня в одежду, которую ты видишь,
И я задыхаюсь, пытаюсь дышать.
Я здесь только для того, чтобы дать им знать,
Исчезаю по мере того, как проходят часы.
Прикрой меня, если я уйду,
Срываюсь, я в гиперпространстве.
Пока воля не начнет ломаться,
Чувствую, как стена начинает дрожать.

Слишком поздно, я знаю,
Я погружаюсь все глубже, о да.
Падаю прочь.

Прощайте все, я в раю.
Услышь меня сейчас, отчаяние.
Протягиваю руки, широко раскрытые.
Услышь меня сейчас, я говорю.

Отойди, если ты все еще не видишь,
Держусь, этого никогда не будет.
Сдавайся, когда начнешь кровоточить.
Сними это, мне это нравится.
Ты должен быть тем, кем пытаешься быть.
Видишь только то, что хочешь видеть.
Просто чтобы увидеть, что ты со мной сделала.
У меня была возлюбленная, думаю, я свободен.

Слишком поздно, я знаю,
Я погружаюсь все глубже, о да.
Падаю прочь.
Прощайте все, я в раю.
Услышь меня сейчас, отчаяние.
Протягиваю руки, широко раскрытые.
Услышь меня сейчас, я говорю.

Прочь, прочь, прочь.

Слишком поздно, я знаю.
Слишком поздно, я знаю.

Прощайте все, я чувствую себя свободным.
Услышь меня сейчас, не скрывай меня.
Протягиваю руки, уходя.
Срываюсь, я на экране (Я на экране).

Прощайте все, я чувствую себя свободным (Я в раю, я на экране).
Услышь меня сейчас, не скрывай меня (Отчаяние, я на экране).
Протягиваю руки, уходя (Широко раскрытые руки, я на экране).
Срываюсь, я на экране (Клянусь, я на экране).
Прощайте все, я в раю (Я так свободен, я на экране).
Услышь меня сейчас, отчаяние (Я так свободен, я на экране).
Протягиваю руки, широко раскрытые (Я так свободен, я на экране).