Feeder - The Impossible - translation of the lyrics into French

The Impossible - Feedertranslation in French




The Impossible
L'Impossible
Feeding the fire, love is an open flame
Nourrissant le feu, l'amour est une flamme ouverte
Temperatures rising through my body to my brain
La température monte dans mon corps jusqu'à mon cerveau
Guiding me by, now I'm in a better place
Me guidant, maintenant je suis dans un meilleur endroit
Nothing is standing in my way
Rien ne se dresse sur mon chemin
This is the life I crave, no apologies
C'est la vie dont j'ai envie, sans remords
You stare at the clocks too long for a simple remedy
Tu regardes les horloges trop longtemps pour un simple remède
Stepping up now on top of the world
M'élevant maintenant au sommet du monde
Looking back down, living on dreams of the outside from above
Regardant en bas, vivant de rêves de l'extérieur, d'en haut
Stepping up now on top of the world
M'élevant maintenant au sommet du monde
The impossible love
L'amour impossible
Operatives, decision is a lonely play
Agents secrets, la décision est un jeu solitaire
Feelings I kept up, they lie low under the radar waves
Les sentiments que je gardais, ils restent discrets sous les ondes radar
Forces within are knocking at my door
Les forces intérieures frappent à ma porte
Pushing the barricades and coming up for more
Poussant les barricades et en redemandant
This is the life I crave, no apologies
C'est la vie dont j'ai envie, sans remords
You stare at the clocks too long for a simple remedy
Tu regardes les horloges trop longtemps pour un simple remède
Stepping up now on top of the world (It's alright now)
M'élevant maintenant au sommet du monde (Tout va bien maintenant)
Looking back down, living on dreams of the outside from above
Regardant en bas, vivant de rêves de l'extérieur, d'en haut
Stepping up now on top of the world (It's alright now)
M'élevant maintenant au sommet du monde (Tout va bien maintenant)
The impossible love
L'amour impossible
Standing on my own two feet
Debout sur mes deux pieds
I never thought I would, the fate has carried me
Je n'aurais jamais pensé le faire, le destin m'a porté
Above the canyons, stormy seas
Au-dessus des canyons, des mers orageuses
My life, shine on
Ma vie, brille
Feeding the fire, love is an open flame
Nourrissant le feu, l'amour est une flamme ouverte
Nothing is standing in my way
Rien ne se dresse sur mon chemin
Stepping up now on top of the world (It's alright now)
M'élevant maintenant au sommet du monde (Tout va bien maintenant)
Looking back down, living on dreams of the outside from above
Regardant en bas, vivant de rêves de l'extérieur, d'en haut
Stepping up now on top of the world
M'élevant maintenant au sommet du monde
It's alright now, it's alright now, it's alright now
Tout va bien maintenant, tout va bien maintenant, tout va bien maintenant
Stepping up now on top of the world (It's alright now)
M'élevant maintenant au sommet du monde (Tout va bien maintenant)
Looking back down, living on dreams of the outside from above
Regardant en bas, vivant de rêves de l'extérieur, d'en haut
Stepping up now on top of the world (It's alright now)
M'élevant maintenant au sommet du monde (Tout va bien maintenant)
The impossible love
L'amour impossible
Standing on my own two feet
Debout sur mes deux pieds
My life, shine on
Ma vie, brille





Writer(s): Grant Nicholas


Attention! Feel free to leave feedback.