Lyrics and translation Feeder - Universe of Life

Universe of Life

We can't disguise
When our faces show the fear that is inside
There's no surprises, no excuses
Just the body flows

All the lies
And a mono sound that is waking up the dead
Pulling thoughts from side to side
Like a puppet show hand

[?] hands
See the fires burn when the sun gets low
Sending shockwaves through our bodies
To the ground below

Seeing this, believin', no there's nothing at all
Don't be fooled by foolish minds
Maybe there's a reason at the life that we hold
In this universe of life

[?] hands
Well up high to a sky that is glowing red
Shed with smiling in our memories
Than thoughts instead

Save inside
In our beds as our routine slides away
On the ice there's a whole little head in fall
And the fish had dragon heads

Seeing this, believin', no there's nothing at all
Don't be fooled by foolish minds
Maybe there's a reason at the life that we hold
In this universe of life

We will go (we will go) to the end
Stars above the sky is now below
We will find (we will find) inner strength
Wave goodbye to soul we used to know

[?] hands
See the fires burn when the sun gets low
Sending shockwaves through our bodies
To the ground below

In this universe of life

Maybe there's a reason at the life that we hold
Don't be fooled by foolish minds
Seeing this, believin', no there's nothing at all
In this universe of life

(Life, life...)

Вселенная жизни

Мы не можем скрыть,
Когда наши лица выдают страх, что внутри.
Никаких сюрпризов, никаких оправданий,
Просто тело подчиняется.

Вся эта ложь
И монотонный звук, что будит мертвых,
Дергает мысли из стороны в сторону,
Как рука кукловода.

Поднятые руки,
Видишь, как горят огни, когда солнце садится,
Посылая ударные волны сквозь наши тела
К земле.

Видя это, веря, нет, ничего нет совсем.
Не дай себя одурачить глупым умам.
Может быть, есть причина в жизни, которую мы держим
В этой вселенной жизни.

Простертые руки
Высоко к небу, что пылает красным,
Проливая улыбки в наших воспоминаниях,
Вместо мыслей.

Сохраняя внутри,
В наших постелях, пока наша рутина ускользает,
На льду, вот-вот упадет маленькая голова,
А у рыб — головы дракона.

Видя это, веря, нет, ничего нет совсем.
Не дай себя одурачить глупым умам.
Может быть, есть причина в жизни, которую мы держим
В этой вселенной жизни.

Мы пойдем (мы пойдем) до конца,
Звезды над нами, небо теперь внизу.
Мы найдем (мы найдем) внутреннюю силу,
Помашем на прощание душе, которую мы знали.

Поднятые руки,
Видишь, как горят огни, когда солнце садится,
Посылая ударные волны сквозь наши тела
К земле.

В этой вселенной жизни.

Может быть, есть причина в жизни, которую мы держим,
Не дай себя одурачить глупым умам,
Видя это, веря, нет, ничего нет совсем,
В этой вселенной жизни.

(Жизнь, жизнь...)