Feeder - W.I.T. - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Feeder - W.I.T.




W.I.T.
W.I.T.
She′s looking good in a new towel,
Elle est bien dans une nouvelle serviette,
Looking clear in the new crowd,
Claire dans la nouvelle foule,
She's so funny to be with,
Elle est si drôle avec toi,
So easy to forgive
Si facile à pardonner
See you, you see me,
Je te vois, tu me vois,
We could be free,
On pourrait être libres,
I′ll let you know
Je te le ferai savoir
"Women in towels"
"Femmes en serviettes"
Take a look at the old suits,
Regarde les vieux costumes,
Hanging around in the old school,
Qui traînent dans la vieille école,
She's looking good with her hair down,
Elle est belle avec les cheveux détachés,
Feeling high in the fairground
Qui se sent bien dans la foire
See you, you see me
Je te vois, tu me vois
We could be free,
On pourrait être libres,
I'll let you know
Je te le ferai savoir
So you could breathe
Pour que tu puisses respirer
I wish you could just see yourself,
J'aimerais que tu puisses te voir,
No shame, in pain (again)
Sans honte, dans la douleur (encore)
"Women in towels"
"Femmes en serviettes"
"Life is work"
"La vie est un travail"
"It′s not what you are, it′s what you do"
"Ce n'est pas ce que tu es, c'est ce que tu fais"
See you, you see me
Je te vois, tu me vois
We could be free,
On pourrait être libres,
I'll let you know
Je te le ferai savoir
So you could breathe
Pour que tu puisses respirer
I wish you could just see yourself,
J'aimerais que tu puisses te voir,
No shame, in pain (again)
Sans honte, dans la douleur (encore)
"Women in towels"
"Femmes en serviettes"
"Women in towels"
"Femmes en serviettes"





Writer(s): Grant Nicholas, Taka Hirose, Jon Lee


Attention! Feel free to leave feedback.