Feeder - WINDMILL - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and Russian translation Feeder - WINDMILL




WINDMILL
ВЕТРЯНАЯ МЕЛЬНИЦА
Watching the waves roll in
Смотрю, как волны накатывают,
The sails of a windmill spin
Крылья ветряной мельницы вращаются.
You came when I needed a spark
Ты пришла, когда мне нужна была искра,
A friend for this lonely heart
Подруга для этого одинокого сердца.
If we wait too long
Если мы будем ждать слишком долго,
We might turn to stone
Мы можем окаменеть.
Far away from this world now
Далеко от этого мира сейчас
We can ascend lose our minds with our friends
Мы можем воспарить, потерять рассудок с друзьями,
Just pretend
Просто притворимся.
Looking up for a way out into space now
Ищу путь в космос,
Watching the lights go dim
Смотрю, как гаснут огни,
The cold dead of night sets in
Наступает холодная мертвая ночь.
Some feelings we can't control
Некоторые чувства мы не можем контролировать,
The darkness inside that grows
Тьма внутри, которая растет.
If we wait too long
Если мы будем ждать слишком долго,
We might turn to stone
Мы можем окаменеть.
Far away from this world now
Далеко от этого мира сейчас
We can ascend lose our minds with our friends
Мы можем воспарить, потерять рассудок с друзьями,
Just pretend
Просто притворимся.
Looking up for a way out into space now
Ищу путь в космос,
I feel like we're getting old
Я чувствую, что мы стареем,
The dreams we have are always clear
Наши мечты всегда ясны.
A figure in the distance calls
Фигура вдали зовет,
But when I turn it disappears
Но когда я оборачиваюсь, она исчезает.
I feel like we're getting old
Я чувствую, что мы стареем.
If we wait too long
Если мы будем ждать слишком долго,
We might turn to stone
Мы можем окаменеть.
Far away from this world now (far away)
Далеко от этого мира сейчас (далеко),
We can ascend lose our minds with our friends
Мы можем воспарить, потерять рассудок с друзьями,
Just pretend
Просто притворимся.
Looking up for a way out into space now (far away)
Ищу путь в космос (далеко),
Leave the weight of the world now
Оставим тяжесть этого мира,
We can ascend lose our minds with our friends
Мы можем воспарить, потерять рассудок с друзьями,
Just pretend
Просто притворимся.
Looking up for a way out into space now
Ищу путь в космос.





Writer(s): NICHOLAS GRANT


Attention! Feel free to leave feedback.