Lyrics and translation Feeder - Waiting for Changes

Waiting for Changes

Office blocks corner shops
Traffic jams on every street
The same old rush around
Obsolete I′m a freak
In a show on Brighton beach
As the snow comes down
Realities kicking me
Knocking me right off my feet
As the sky spins round

We're waiting for changes
Rejected and dented
We′re waiting for changes
The lights green but today's red

Laundry stops by the lock
On a Sunday afternoon
With all that fuss
Cantelowes skateboard shows
Tenants Extra by a row of recycle bins

We're waiting for changes
Rejected and dented
We′re waiting for changes
The lights green but today′s red
We're waiting for changes
Different perspectives
We′re waiting for changes
The lights green but today's red

Take a ride to Charing Cross
Join the masses as they shop
Their lives away
29s the northern line
Heading back to lose our minds
To break the chain

We′re waiting for changes
Rejected and dented
We're waiting for changes
The lights green but today′s red
We're waiting for changes
Different perspectives
We're waiting for changes
The lights green but today′s dead
I′m waiting for changes
I'm waiting for changes
I′m waiting for changes
I'm waiting for changes

En Attendant les Changements

Des blocs de bureaux, des épiceries de quartier
Des embouteillages dans chaque rue
La même vieille hâte partout
Je suis un monstre, obsolète
Dans un spectacle sur la plage de Brighton
Alors que la neige tombe
La réalité me frappe
Me faisant tomber de mes pieds
Alors que le ciel tourne

On attend les changements
Rejetés et cabossés
On attend les changements
Les feux sont verts mais aujourd'hui c'est rouge

La buanderie s'arrête près du cadenas
Un dimanche après-midi
Avec tout ce remue-ménage
Cantelowes fait des démonstrations de skateboard
Des locataires supplémentaires près d'une rangée de bacs de recyclage

On attend les changements
Rejetés et cabossés
On attend les changements
Les feux sont verts mais aujourd'hui c'est rouge
On attend les changements
Des perspectives différentes
On attend les changements
Les feux sont verts mais aujourd'hui c'est rouge

Prends un trajet jusqu'à Charing Cross
Joins-toi à la foule qui fait ses achats
Leurs vies s'envolent
La ligne 29, c'est la ligne du nord
On rentre pour perdre la tête
Pour briser la chaîne

On attend les changements
Rejetés et cabossés
On attend les changements
Les feux sont verts mais aujourd'hui c'est rouge
On attend les changements
Des perspectives différentes
On attend les changements
Les feux sont verts mais aujourd'hui c'est mort
J'attends les changements
J'attends les changements
J'attends les changements
J'attends les changements