Feeder - You're My Evergreen - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Feeder - You're My Evergreen




The words we say old flowers fade away
Слова, которые мы говорим, старые цветы увядают.
Remember yesterday wish it would bloom again
Помните, вчера хотел бы, чтобы снова цвести
Apathy and pain here comes the Autumn rain
Апатия и боль вот идет осенний дождь
Old apologies scattered in the wings of fate
Старые извинения рассыпались на крыльях судьбы.
Cause today it all looks black and white wish it would change
Потому что сегодня все выглядит черно-белым, хотелось бы, чтобы это изменилось.
We cant keep painting colours when its
Мы не можем продолжать рисовать цвета, когда это происходит.
Don't hesitate cause you will bleed
Не сомневайся, потому что ты истечешь кровью.
A thousand tears wont wash it clean
Тысяча слез не смоет его начисто.
Don't hesitate cause you can free yourself
Не сомневайся, потому что ты можешь освободиться.
Evergreen evergreen
Вечнозеленый вечнозеленый
Down on my knees crawling though the streets again
Опустившись на колени, я снова ползу по улицам.
Surrendered to my needs so I can breathe the air
Сдался своим нуждам, чтобы я мог дышать воздухом.
You're my evergreen Regents Park in spring
Ты мой вечнозеленый Риджентс парк весной
It takes me to a place where I can dream again
Она переносит меня туда, где я снова могу мечтать.
Cause today it all looks black and white wish it would change
Потому что сегодня все выглядит черно-белым, хотелось бы, чтобы это изменилось.
We cant keep painting colours when its
Мы не можем продолжать рисовать цвета, когда это происходит.
Don't hesitate cause you will bleed
Не сомневайся, потому что ты истечешь кровью.
A thousand tears wont wash it clean
Тысяча слез не смоет его начисто.
Don't hesitate cause you can free yourself
Не сомневайся, потому что ты можешь освободиться.
Evergreen evergreen
Вечнозеленый вечнозеленый
I just want some place where I can breathe without this bitter taste
Мне просто нужно место, где я смогу дышать без этого горького привкуса.
Cause today it all looks black and white wish it would change
Потому что сегодня все выглядит черно-белым, хотелось бы, чтобы это изменилось.
We can't keep painting colours when its grey
Мы не можем продолжать рисовать красками, когда все серое.
It all looks black and white today
Сегодня все выглядит черно-белым.
Don't hesitate cause you will bleed
Не сомневайся, потому что ты истечешь кровью.
A thousand tears wont wash it clean
Тысяча слез не смоет его начисто.
Don't hesitate cause you can free yourself
Не сомневайся, потому что ты можешь освободиться.
Evergreen evergreen
Вечнозеленый вечнозеленый
Don't hesitate cause you will bleed
Не сомневайся, потому что ты истечешь кровью.
A thousand tears wont wash it clean
Тысяча слез не смоет его начисто.
Don't hesitate cause you can free yourself
Не сомневайся, потому что ты можешь освободиться.
Evergreen evergreen
Вечнозеленый вечнозеленый
Evergreen evergreen evergreen
Вечнозеленый вечнозеленый вечнозеленый





Writer(s): Grant Nicholas, Taka Hirose, Jon Lee


Attention! Feel free to leave feedback.