Lyrics and translation Feel - Jesli Czegos Pragniesz
Odkąd
pamiętam
układałem
jakiś
plan
Сколько
себя
помню,
строил
я
планы,
Zbierałem
myśli,
doceniałem
to
co
mam
Собирал
мысли,
ценил
то,
что
есть
у
меня.
Wiedziałem,
że
nie
wystarczy
mieć
Знал,
что
мало
просто
иметь,
Że
trzeba
jeszcze
bardzo
chcieć
Что
нужно
ещё
очень
хотеть,
Oddychać
tak
jak
gdyby
miał
się
skończyć
świat.
Дышать
так,
будто
мир
вот-вот
кончится.
Jeśli
czegoś
pragniesz
Если
чего-то
желаешь,
Jeśli
mocno
czujesz
Если
сильно
чувствуешь,
Jeśli
bardzo
wierzysz
Если
очень
веришь,
Jeśli
tylko
bardzo
chcesz
Если
только
очень
хочешь,
Możesz
być
tak
blisko
Можешь
быть
так
близко,
Blisko
swoich
pragnień
Близко
к
своим
желаниям,
Jeśli
tylko
wierzysz
Если
только
веришь,
Jeśli
tylko
bardzo
chcesz
Если
только
очень
хочешь.
Zdecydowałem
o
tym
jaki
chce
mieć
los
Я
решил,
какой
хочу
иметь
судьбу,
Domknąłem
drzwi,
do
których
nie
zapukał
ktoś
Закрыл
двери,
в
которые
кто-то
не
постучал.
Liczyłem,
że
nie
wystarczy
mieć
Рассчитывал,
что
мало
просто
иметь,
Że
trzeba
jeszcze
bardzo
chcieć
Что
нужно
ещё
очень
хотеть,
Oddychać
tak
jak
gdyby
miał
się
skończyć
świat
Дышать
так,
будто
мир
вот-вот
кончится.
Jeśli
czegoś
pragniesz
Если
чего-то
желаешь,
Jeśli
mocno
czujesz
Если
сильно
чувствуешь,
Jeśli
bardzo
wierzysz
Если
очень
веришь,
Jeśli
tylko
bardzo
chcesz
Если
только
очень
хочешь,
Możesz
być
tak
blisko
Можешь
быть
так
близко,
Blisko
swoich
pragnień
Близко
к
своим
желаниям,
Jeśli
tylko
wierzysz
Если
только
веришь,
Jeśli
tylko
bardzo
chcesz
Если
только
очень
хочешь.
Już
znasz
siebie
Ты
уже
знаешь
себя
Od
tylu
lat
Столько
лет,
Już
znasz
chwile
Ты
уже
знаешь
мгновения,
Dla
której
zmieniasz
się
na
lepsze
Ради
которых
меняешься
к
лучшему.
Czujesz
to,
oddychasz
tak
jak
ja
Чувствуешь
это,
дышишь
так
же,
как
и
я.
Jeśli
czegoś
pragniesz
Если
чего-то
желаешь,
A
bardzo
chcesz
А
очень
хочешь,
To
wykrzycz
to
głośno
То
прокричи
это
громко,
Usłyszą
Cię
Тебя
услышат.
Tak
bardzo
chwile
uciekają
nam
Так
быстро
мгновения
утекают
от
нас,
A
ty
nie
jesteś
sam
А
ты
не
одна,
A
ty
nie
jesteś
sam
А
ты
не
одна.
Jeśli
czegoś
pragniesz
Если
чего-то
желаешь,
Jeśli
mocno
czujesz
Если
сильно
чувствуешь,
Jeśli
bardzo
wierzysz
Если
очень
веришь,
Jeśli
tylko
bardzo
chcesz
Если
только
очень
хочешь,
Możesz
być
tak
blisko
Можешь
быть
так
близко,
Blisko
swoich
pragnień
Близко
к
своим
желаниям,
Jeśli
tylko
wierzysz
Если
только
веришь,
Jeśli
tylko
bardzo
chcesz
Если
только
очень
хочешь.
Rate the translation
1
Tylko Powiedz Czego Chcesz
2 Pokaz Mi Niebo
3 No Kochaj Mnie
4 Rano Kawa Budzi Mnie
5 A W Noc, Kiedy Budzisz Sie
6 Jesli Czegos Pragniesz
7 Rzeka Marzen
8 To Co Ja Dzis Widze W Tobie
9 You May Keep
10 Akustycznie W Ciemnym Klubie Tylko Powiedz Czego Chcesz
11 Pomiedzy Bogiem Prawda Jest
12 Mala Filharmonia: No Kochaj Mnie
2 Pokaz Mi Niebo
3 No Kochaj Mnie
4 Rano Kawa Budzi Mnie
5 A W Noc, Kiedy Budzisz Sie
6 Jesli Czegos Pragniesz
7 Rzeka Marzen
8 To Co Ja Dzis Widze W Tobie
9 You May Keep
10 Akustycznie W Ciemnym Klubie Tylko Powiedz Czego Chcesz
11 Pomiedzy Bogiem Prawda Jest
12 Mala Filharmonia: No Kochaj Mnie
Attention! Feel free to leave feedback.