Feel - Rano Kawa Budzi Mnie - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Feel - Rano Kawa Budzi Mnie




Rano Kawa Budzi Mnie
Утренний кофе будит меня
Rano kawa budzi mnie
Утренний кофе будит меня,
Woda zmywa piękny sen
Вода смывает прекрасный сон.
Dzień dopiero rodzi się
День только рождается,
Razem z nim prawdziwy sen
Вместе с ним настоящий сон.
Gdzieś po północy ogień zgasł
Где-то после полуночи огонь погас,
A ciało jeszcze chciało pić
А тело еще хотело пить.
Pocałowałem obraz jej
Я поцеловал твой портрет,
Tylko to zostało mi
Только это осталось мне.
Jeśli choć raz spojrzysz mi w oczy
Если ты хоть раз посмотришь мне в глаза
I przytulisz do nich się.
И прижмешься к ним.
Jeśli choć raz spojrzysz mi w oczy
Если ты хоть раз посмотришь мне в глаза
I przytulisz do nich się.
И прижмешься к ним.
Świat mój się kręci, a ja z nim
Мой мир вращается, а я вместе с ним,
Prostą drogę mam na szczyt
У меня прямой путь к вершине.
Prawdziwy sen - odwiedza mnie
Настоящий сон посещает меня,
Ale ja nie czuje nic
Но я ничего не чувствую.
Przy starej płycie tańczę z nią
Под старую пластинку я танцую с тобой,
Mam jeszcze kilka niezłych płyt
У меня еще есть несколько хороших пластинок.
Znam już jej myśli, ciepło rąk
Я знаю твои мысли, тепло твоих рук,
Lecz czegoś tak brakuje mi
Но мне так чего-то не хватает.
Jeśli choć raz spojrzysz mi w oczy
Если ты хоть раз посмотришь мне в глаза
I przytulisz do nich się.
И прижмешься к ним.
Musisz wiedzieć, że czasem zaskoczy!
Ты должна знать, что иногда любовь удивляет!
Miłość tańczy tak jak chce,
Любовь танцует так, как хочет,
Miłość tańczy tak jak chce, yeah! /x2
Любовь танцует так, как хочет, yeah! /x2





Writer(s): piotr kupicha


Attention! Feel free to leave feedback.