Lyrics and translation Feel - Tylko Powiedz Czego Chcesz

Tylko Powiedz Czego Chcesz

Czasami musisz iść
By potem zacząć biec
Czasami musisz poczuć wiatr
By obudzić się

Ale częściej musisz śnić
Wierzyć w to co masz
Zobacz ile jasnych gwiazd
Chce dla Ciebie żyć
Dla Ciebie śnić...

Tylko powiedz czego chcesz
No powiedz czego chcesz
I nieważne co to jest
I nieważne gdzie to jest

Ja patrzę w Twoją twarz
Widzę w oczach twych
Jak marzeniom dajesz biec
Jak zaczynasz iść
Ty śledzisz każdy ruch
Nie, nie chcesz spóźnić się
Powiedz czego chcesz
Wciąż uśmiechasz się
Prawie nie znam Cię

Tylko powiedz czego chcesz
Powiedz jasno czego chcesz
I nieważne co to jest
I nieważne gdzie to jest
Tylko powiedz czego chcesz
Powiedz jasno czego chcesz
I nieważne co to jest
I nieważne gdzie to jest

Czasami, tak zwyczajnie
Otwierasz dłonie swe
Bo raz jest dobrze jest, a raz nie

Nie, nie!
Nie, nie! Nie!
Nie!

Только скажи, чего ты хочешь

Иногда ты должна идти,
Чтобы потом начать бежать.
Иногда ты должна почувствовать ветер,
Чтобы проснуться.

Но чаще ты должна мечтать,
Верить в то, что у тебя есть.
Посмотри, сколько ярких звезд,
Я хочу ради тебя жить,
Ради тебя мечтать...

Только скажи, чего ты хочешь,
Ну скажи, чего ты хочешь.
И неважно, что это,
И неважно, где это.

Я смотрю в твое лицо,
Вижу в твоих глазах,
Как мечтам даешь ты бежать,
Как начинаешь идти.
Ты следишь за каждым движением,
Нет, ты не хочешь опоздать.
Скажи, чего ты хочешь,
Ты все еще улыбаешься.
Я почти не знаю тебя.

Только скажи, чего ты хочешь,
Скажи ясно, чего ты хочешь.
И неважно, что это,
И неважно, где это.
Только скажи, чего ты хочешь,
Скажи ясно, чего ты хочешь.
И неважно, что это,
И неважно, где это.

Иногда, так просто,
Ты открываешь свои ладони,
Потому что один раз хорошо, а другой раз нет.

Нет, нет!
Нет, нет! Нет!
Нет!