Lyrics and translation Feel - Zostan Ze Mna

Zostan Ze Mna

Zobacz, piękny jest ten świat
Zobacz jaki i patrz na mnie tak
Nie uciekaj i patrz na życie
I nie bój się i nie bój się
Mały ptaszek na drzewie kręci się
Buduje dom, chce tam schować dzieci swe
Ciągle śpiewa i śpiewa i nie boi się
Nie boi się

A teraz zostań ze mną
Zostaw cały świat na zewnątrz
Powiedz "tak", gdy mówią "nie"
Daj raz życiu porwać się
A teraz zostań ze mną
Zostaw cały świat na zewnątrz
Powiedz "tak", gdy mówią "nie"
Daj raz życiu porwać się, porwać się

Czy wiesz dlaczego w nocy śnisz
Czy pamiętasz, kim zawsze chciałeś być
Więc opowiedz, opowiedz mi proszę
Twój piękny sen, twój piękny sen
Cały świat dziś na Ciebie czeka
Cały świat Cię nie dogoni, jeśli ty uciekasz
Więc chodź i patrz tam życie jest takie jak chcesz

A teraz zostań ze mną
Zostaw cały świat na zewnątrz
Powiedz "tak", gdy mówią "nie"
Daj raz życiu porwać się
A teraz zostań ze mną
Zostaw cały świat na zewnątrz
Powiedz "tak", gdy mówią "nie"
Daj raz życiu porwać się, porwać się

Nie ważne jak na imię masz
Nie ważne dokąd zmierzasz
I nie ważne którą drogę znasz
A która droga Ci ucieka
I nieważne jest rock, czy pop
I nieważny kolor skóry
Jesteś tym, kim chcesz dziś być
Jesteś szczytem wielkiej góry

A teraz zostań ze mną
Zostaw cały świat na zewnątrz
Powiedz "tak", gdy mówią "nie"
Daj raz życiu porwać się
A teraz zostań ze mną
Zostaw cały świat na zewnątrz
Powiedz "tak", gdy mówią "nie"
Daj raz życiu porwać się

Останься со мной

Взгляни, как прекрасен этот мир,
Взгляни, какой он, и смотри на меня так же.
Не убегай и смотри на жизнь,
И не бойся, и не бойся.
Маленькая птичка на дереве кружится,
Строит дом, хочет там спрятать своих птенцов.
Постоянно поет и поет, и не боится,
Не боится.

А теперь останься со мной,
Оставь весь мир снаружи.
Скажи "да", когда говорят "нет",
Дай хоть раз жизни увлечь тебя.
А теперь останься со мной,
Оставь весь мир снаружи.
Скажи "да", когда говорят "нет",
Дай хоть раз жизни увлечь тебя, увлечь тебя.

Знаешь ли ты, почему ты видишь сны по ночам?
Помнишь ли ты, кем всегда хотела быть?
Так расскажи, расскажи мне, прошу,
Твой прекрасный сон, твой прекрасный сон.
Весь мир сегодня ждет тебя,
Весь мир тебя не догонит, если ты убегаешь.
Так пойдем и смотри, там жизнь такая, какой ты хочешь.

А теперь останься со мной,
Оставь весь мир снаружи.
Скажи "да", когда говорят "нет",
Дай хоть раз жизни увлечь тебя.
А теперь останься со мной,
Оставь весь мир снаружи.
Скажи "да", когда говорят "нет",
Дай хоть раз жизни увлечь тебя, увлечь тебя.

Неважно, как тебя зовут,
Неважно, куда ты идешь,
И неважно, какую дорогу ты знаешь,
А какая дорога от тебя ускользает.
И неважен рок или поп,
И неважен цвет кожи.
Ты та, кем хочешь быть сегодня,
Ты — вершина высокой горы.

А теперь останься со мной,
Оставь весь мир снаружи.
Скажи "да", когда говорят "нет",
Дай хоть раз жизни увлечь тебя.
А теперь останься со мной,
Оставь весь мир снаружи.
Скажи "да", когда говорят "нет",
Дай хоть раз жизни увлечь тебя.