Feel feat. Sebastian Riedel & Jerzy Styczynski - Po Spowiedzi (Rodzice Mówili Mi) - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Feel feat. Sebastian Riedel & Jerzy Styczynski - Po Spowiedzi (Rodzice Mówili Mi)




Po Spowiedzi (Rodzice Mówili Mi)
Après la Confession (Mes Parents M'avaient Dit)
Rodzice mówili mi, że kiedyś będzie źle
Mes parents m'avaient dit que ce serait dur un jour
Nie słuchałem, nie słuchałem
Je n'écoutais pas, je n'écoutais pas
Mój przyjaciel mówił mi, że kiedyś będzie źle
Mon ami me disait que ce serait dur un jour
Ja się śmiałem, ja się śmiałem
Je riais, je riais
Wszyscy przyszli na mój ślub, a z oczu padał deszcz
Tous sont venus à mon mariage, et la pluie tombait de leurs yeux
Też płakałem, też płakałem
Je pleurais aussi, je pleurais aussi
Pamiętam złotą noc wtedy pierwszy raz
Je me souviens de cette nuit d'or, la première fois
O życie grałem, o jutro grałem
Je jouais ma vie, je jouais mon avenir
Umiałem
J'en étais capable
Ty i ja
Toi et moi
Ty i ja
Toi et moi
Ty i ja
Toi et moi
Musimy dalej trwać
Nous devons continuer
Ty i ja
Toi et moi
Ty i ja
Toi et moi
Ty i ja
Toi et moi
Musimy dalej trwać
Nous devons continuer
Musimy dalej trwać
Nous devons continuer
Rodzice mówili mi, że kiedyś będzie źle
Mes parents m'avaient dit que ce serait dur un jour
Nie słuchałem, nie wiedziałem
Je n'écoutais pas, je ne savais pas
Mój przyjaciel mówił mi, że kiedyś będzie źle
Mon ami me disait que ce serait dur un jour
Ja się śmiałem, ja się śmiałem
Je riais, je riais
A teraz płaczę i piszę do Ciebie ostatni list
Et maintenant je pleure et je t'écris ma dernière lettre
Ja tego nie wiem
Je ne sais pas
Poprzez las moich zbrodni
À travers la forêt de mes crimes
Poprzez łzy Twoich modlitw
À travers les larmes de tes prières
Jeszcze kocham, ja jeszcze kocham
Je t'aime encore, je t'aime encore
Ty i ja
Toi et moi
Ty i ja
Toi et moi
Ty i ja
Toi et moi
Musimy dalej trwać
Nous devons continuer
Ty i ja
Toi et moi
Ty i ja
Toi et moi
Ty i ja
Toi et moi
Musimy dalej trwać
Nous devons continuer
Musimy dalej trwać (musimy)
Nous devons continuer (nous devons)
Musimy dalej trwać
Nous devons continuer
Musimy dalej, dalej, dalej, dalej trwać
Nous devons encore, encore, encore, encore continuer
(Musimy dalej trwać)
(Nous devons continuer)
Ty i ja
Toi et moi
Ty i ja
Toi et moi
Ty i ja
Toi et moi
Musimy dalej trwać
Nous devons continuer
Ty i ja
Toi et moi
Ty i ja
Toi et moi
Ty i ja
Toi et moi
Musimy dalej trwać
Nous devons continuer
Ty i ja
Toi et moi
Ty i ja
Toi et moi
Ty i ja
Toi et moi
Musimy dalej trwać
Nous devons continuer
Ty i ja
Toi et moi
Ty i ja
Toi et moi
Ty i ja
Toi et moi
Musimy dalej trwać
Nous devons continuer
Musimy dalej trwać
Nous devons continuer
Musimy dalej trwać (musimy trwać)
Nous devons continuer (nous devons continuer)
Musimy dalej, dalej, dalej, dalej trwać
Nous devons encore, encore, encore, encore continuer
(Musimy dalej)
(Nous devons encore)
Musimy dalej trwać
Nous devons continuer
Musimy dalej trwać
Nous devons continuer
Musimy dalej, dalej, dalej, dalej trwać
Nous devons encore, encore, encore, encore continuer





Writer(s): Sebastian Jerzy Riedel, Piotr Jan Kupicha, Michal Wojciech Laksa, Anita Weronika Sajnog, Marek Wojciech Sajnog


Attention! Feel free to leave feedback.