Lyrics and translation FeelFree - Sunday Slow

Sunday Slow

I miss you like a Sunday slow
Rollin' through the hills with nowhere to go
Now that we've grown, gone separate ways
People move on baby, that's okay

We moved on and we grown up
I used to ride to your house and take the shortcut
Late night and we turn it into the mornin'
A good life we were livin' in the moment
Times change or so they say
As matter of course we went our separate ways
And the years go by and the memories fade

I miss you like a Sunday slow
Rollin' through the hills with nowhere to go
Now that we've grown, gone separate ways
People move on baby, that's okay
I miss you like a Sunday slow
Rollin' through the hills with nowhere to go
Now that we've grown, gone separate ways
People move on baby, that's okay

Now I wonder where you are
This life is too bizarre
Remember when we slept in cars
Now those nights they seem so far
I know that you are strong
Yea you'll carry on
Hope you think of me
When you hear this song

I miss you like a Sunday slow
Rollin' through the hills with nowhere to go
Now that we've grown, gone separate ways
People move on baby, that's okay
I miss you like a Sunday slow
Rollin' through the hills with nowhere to go
Now that we've grown, gone separate ways
People move on baby, that's okay

Dimanche Lent

Tu me manques comme un dimanche lent
Rouler à travers les collines sans nulle part où aller
Maintenant que nous avons grandi, pris des chemins séparés
Les gens avancent, mon cœur, c'est normal

On a évolué, on a grandi
J'avais l'habitude d'aller à ton appartement et de prendre le raccourci
Tard dans la nuit, on transformait ça en matinée
On vivait une belle vie dans l'instant présent
Le temps change, c'est ce qu'on dit
Naturellement, on a pris des chemins différents
Et les années passent, les souvenirs s'estompent

Tu me manques comme un dimanche lent
Rouler à travers les collines sans nulle part où aller
Maintenant que nous avons grandi, pris des chemins séparés
Les gens avancent, mon cœur, c'est normal
Tu me manques comme un dimanche lent
Rouler à travers les collines sans nulle part où aller
Maintenant que nous avons grandi, pris des chemins séparés
Les gens avancent, mon cœur, c'est normal

Je me demande maintenant où tu es
Cette vie est trop étrange
Tu te souviens quand on dormait dans des voitures ?
Ces nuits semblent maintenant si lointaines
Je sais que tu es forte
Oui, tu continueras
J'espère que tu penses à moi
Quand tu entends cette chanson

Tu me manques comme un dimanche lent
Rouler à travers les collines sans nulle part où aller
Maintenant que nous avons grandi, pris des chemins séparés
Les gens avancent, mon cœur, c'est normal
Tu me manques comme un dimanche lent
Rouler à travers les collines sans nulle part où aller
Maintenant que nous avons grandi, pris des chemins séparés
Les gens avancent, mon cœur, c'est normal