Lyrics and translation Feelds - Cry Wolf

Cry Wolf

How do you feel when you walk down the street to get to the record store?
You're trying the skirt that you got last week
You haven't worn it before
You took a courage step through the wolf pack and instantly caught their eyes
You wish a vinyl wall was between them to drown cowardly wolf pack cries
But how has it come to this?
And how is it still?

Imagine a whirlwind to start the world again
And would it take that for ignorant understanding?

How do you feel when a fox shows its teeth?
A sly suggestive grin
A snide deride at your blank perplexion
A fox would do anything
But how has it come to this?
And how is it still?

Imagine a whirlwind to start the world again
And would it take that for ignorant understanding?

But how has it come to this?
And how is it still?

But how has it come to this?
And how is it still?

I live in coffee stains and I sleep with my brain outside my mind
I find a body blame every time
My sore thumb is aching
My sore thumb is aching

Вой волка

Каково тебе, когда идёшь по улице в музыкальный магазин?
Ты примеряешь юбку, которую купил на прошлой неделе,
Ты ещё не надевал её раньше.
Ты смело прошел сквозь стаю волков и мгновенно поймал их взгляды.
Ты мечтаешь, чтобы стена из винила стояла между вами, заглушая трусливый вой волчьей стаи.
Но как до этого дошло?
И почему так до сих пор?

Представь себе вихрь, который начнёт мир заново.
И разве для понимания невежд нужно именно это?

Каково тебе, когда лис скалит зубы?
Лукавая многозначительная ухмылка,
Ехидная насмешка над твоим растерянным видом.
Лис пойдет на всё.
Но как до этого дошло?
И почему так до сих пор?

Представь себе вихрь, который начнёт мир заново.
И разве для понимания невежд нужно именно это?

Но как до этого дошло?
И почему так до сих пор?

Но как до этого дошло?
И почему так до сих пор?

Я живу в кофейных пятнах и сплю с мозгами вне головы.
Каждый раз я нахожу, кого обвинить.
Мой больной палец болит.
Мой больной палец болит.