Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Have
I
told
you
that
I
think
you′re
so
fine?
Hab
ich
dir
gesagt,
dass
ich
dich
so
wunderbar
finde?
A
goddamn
beautiful
mess
of
every
piece
of
my
mind
Ein
verdammt
wunderschönes
Chaos
aus
jedem
Teil
meiner
Gedanken
And
you
haunt
me
with
a
ghost-made
perfect
bliss
Und
du
verfolgst
mich
mit
einer
geisterhaften,
perfekten
Glückseligkeit
So
teach
me
how
to
walk
through
walls
and
we
can
take
on
anything
Also
bring
mir
bei,
wie
man
durch
Wände
geht,
und
wir
können
alles
angehen
But
I've
heard
to
not
tell
you
anything
Aber
ich
habe
gehört,
man
soll
dir
nichts
erzählen
′Cause
you
might
think
words
don't
speak
my
mind
Weil
du
denken
könntest,
Worte
spiegeln
meine
Gedanken
nicht
wider
Just
tiptoe
'round
you,
but
why
should
I?
Nur
um
dich
herumschleichen,
aber
warum
sollte
ich?
But
why
should
I?
Aber
warum
sollte
ich?
I′ve
caught
you
a
couple
times
looking
over
here
at
me
Ich
hab
dich
ein
paar
Mal
dabei
erwischt,
wie
du
hierher
zu
mir
geschaut
hast
So
tell
me
about
the
beautiful
mess
caught
up
in
your
mind
Also
erzähl
mir
von
dem
wunderschönen
Chaos,
das
in
deinen
Gedanken
gefangen
ist
Have
you
heard
to
not
tell
me
anything?
Hast
du
gehört,
man
soll
mir
nichts
erzählen?
′Cause
I
might
think
words
don't
speak
your
mind
Weil
ich
denken
könnte,
Worte
spiegeln
deine
Gedanken
nicht
wider
Just
tiptoe
′round
me,
but
why
should
you?
Nur
um
mich
herumschleichen,
aber
warum
solltest
du?
But
why
should
you?
Aber
warum
solltest
du?
What
I've
done
as
I′ve
grown
Was
ich
getan
habe,
als
ich
älter
wurde
Is
hide
behind
these
walls
Ist,
mich
hinter
diesen
Mauern
zu
verstecken
I'm
not
sure
what
you′ve
been
told,
but
Ich
bin
nicht
sicher,
was
dir
erzählt
wurde,
aber
I'm
ready
to
fly
on,
fly
on
Ich
bin
bereit
weiterzufliegen,
weiterzufliegen
Been
doing
this
all
wrong,
all
wrong
Hab
das
alles
falsch
gemacht,
alles
falsch
So
don't
talk
about
anything
Also
rede
nicht
über
irgendetwas
And
just
tiptoe
′round
us,
but
why
should
we?
Und
schleich
nur
um
uns
herum,
aber
warum
sollten
wir?
But
why
should
we?
Aber
warum
sollten
wir?
But
why
should
we?
Aber
warum
sollten
wir?
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): James Seymour
Attention! Feel free to leave feedback.