Streets the God - I Aint Trippin - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Streets the God - I Aint Trippin




I Aint Trippin
Je ne suis pas stressé
I just wanna ride with ya
J'ai juste envie de rouler avec toi
I just wanna ride with ya
J'ai juste envie de rouler avec toi
Quarantined in the house, I'll come outside for you
Confinés à la maison, je sortirai pour toi
I just wanna ride with ya
J'ai juste envie de rouler avec toi
I just wanna vibe with ya
J'ai juste envie de vibrer avec toi
I ain't no side nigga
Je ne suis pas un mec de côté
Yeah you my nigga
Ouais, tu es mon pote
I ain't gotta say no names
Je n'ai pas besoin de citer de noms
Just know you my business
Sache que tu es mon affaire
Til death do us part
Jusqu'à ce que la mort nous sépare
Girl I'll die with ya
Chérie, je mourrai avec toi
I got Big Dreams
J'ai de grands rêves
So I work Hard
Alors je travaille dur
Why you throwing shade
Pourquoi tu me jettes de l'ombre
What was that for
C'était pour quoi
Why you so serious
Pourquoi tu es si sérieuse
Girl you should laugh more
Chérie, tu devrais rire plus
Lord knows I prayed for this
Le Seigneur sait que j'ai prié pour ça
Your what I asked for
Tu es ce que j'ai demandé
Yeah
Ouais
You speak your mind girl I wish that you would act more
Dis ce que tu penses, chérie, j'aimerais que tu agisses plus
You can lock me out the front but you forgot the back door
Tu peux me barrer la porte d'entrée, mais tu as oublié la porte arrière
Let's spend some time, I press rewind, I'd never fast forward
Passons du temps ensemble, j'appuie sur rewind, je n'avancerai jamais
We was in puppy love I'm talking Little Rascals
On était amoureux comme des chiots, je parle de La Petite Bande
Fuck what your friends say
Fous ce que disent tes amis
Fuck what your friends say
Fous ce que disent tes amis
We both fucked up
On a tous les deux foiré
But fuck them mistakes
Mais fous ces erreurs
Girl you got them like I do
Chérie, tu les as comme moi
Yeah
Ouais
I said girl you got them like I do
J'ai dit chérie, tu les as comme moi
They all in our story
Ils sont tous dans notre histoire
All in our DM
Tous dans nos DM
If we got problems they won't see them
S'il y a des problèmes, ils ne les verront pas
I said fuck the haters until I realized that I need them
J'ai dit fous les haineux jusqu'à ce que je réalise que j'avais besoin d'eux
I finally found my reason
J'ai enfin trouvé ma raison
That I promise never leave her
Que je promets de ne jamais la quitter
I been, I been, out here searching
J'ai été, j'ai été, à la recherche
Looking like the first lady and the deacon
Cherchant comme la première dame et le diacre
Yeah
Ouais
I just wanna ride with ya
J'ai juste envie de rouler avec toi
I just wanna vibe with ya
J'ai juste envie de vibrer avec toi
I ain't no side nigga
Je ne suis pas un mec de côté
Yeah you my nigga
Ouais, tu es mon pote
I ain't gotta say no names
Je n'ai pas besoin de citer de noms
Just know you my business
Sache que tu es mon affaire
Til death do us part
Jusqu'à ce que la mort nous sépare
Girl I'll die with ya
Chérie, je mourrai avec toi
I got Big Dreams
J'ai de grands rêves
So I work Hard
Alors je travaille dur
Why you throwing shade
Pourquoi tu me jettes de l'ombre
What was that for
C'était pour quoi
Why you so serious
Pourquoi tu es si sérieuse
Girl you should laugh more
Chérie, tu devrais rire plus
Lord knows I prayed for this
Le Seigneur sait que j'ai prié pour ça
Your what I asked for
Tu es ce que j'ai demandé
Yeah
Ouais
I just wanna ride with ya
J'ai juste envie de rouler avec toi
I just wanna vibe with ya
J'ai juste envie de vibrer avec toi
I ain't no side nigga
Je ne suis pas un mec de côté
Yeah you my nigga
Ouais, tu es mon pote
I ain't gotta say no names
Je n'ai pas besoin de citer de noms
Just know you my business
Sache que tu es mon affaire
Til death do us part
Jusqu'à ce que la mort nous sépare
Girl I'll die with ya
Chérie, je mourrai avec toi





Writer(s): Ronald Beatty, Ronnie Beatty


Attention! Feel free to leave feedback.