Lyrics and translation FeestDJRuud feat. Dirtcaps, Sjaak & Kraantje Pappie - Weekend

Weekend

O, het is weekend, weet niet wat je doe'
Fissa, fissa, fissa, fissa, fissa 's wat ik zoe'
Er zijn dames in de tent en mijn zakken zitten goe'
We knallen wat flessen en de shotjes zijn zoe'
O, het is weekend, weet niet wat je doe'
Fissa, fissa, fissa, fissa, fissa 's wat ik zoe'
Er zijn dames in de tent en mijn zakken zitten goe'
Ga je meer naar huis, want mijn huis is om de hoe'
Yeah, oh God, oh shit
Zit in mijn system, man
Lam in de club, mijn hand op een kut
Mijn dollar op Instagram
InstaMessage
De bar gevuld met wat flesjes
InstaDM
Dip wat natte vingers in M
Al mijn kippetjes die gaan hem
Door vanavond naar de getver
Want ik bent met Fissa Rudy
Mister Shakes en Dirty Capsters
Want je weet, ik beur de flesjes
En je weet, ik ga tot basta
Want ik zoop mezelf kapot
En woke up in een Opel Astra
Het is die poppo with swag
O, het is weekend, weet niet wat je doe'
Fissa, fissa, fissa, fissa, fissa 's wat ik zoe'
Er zijn dames in de tent en mijn zakken zitten goe'
Ga je meer naar huis, want mijn huis is om de hoe'
Hé, schatje, zak naar benee
En kom rustig naar boven
Ik wil je opeten
Face down en benen open
Helemaal ingesmeerd
Met kokosolie
Het is die popo with swag
And we're ballin' in the folies
Lekker weer
Vespa
Are we cruisin'
Stunna Shades
Schatjes naast me
Die kijken zo van: wie is deze mopknop
Kippenbilletjes, altijd zo frisjes
Ruudje en Dirtcaps, ballin' met wat bitches
O, het is weekend, weet niet wat je doe'
Fissa, fissa, fissa, fissa, fissa 's wat ik zoe'
Er zijn dames in de tent en mijn zakken zitten goe'
Ga je meer naar huis, want mijn huis is om de hoe'
Yo, Ruud, what the fuck, man
Ik heb weer confetti in mijn champagne, man, shit
Switch lanes, 220
Mes op scherp, switchblades
Zwitserse klok, on de post
Die is Swiss, nee
Would you cry, baby
Omdat ik zit op chips, hey
Wij gaan superlekker, man
En jullie zijn bitch made
Kraantje P, FeestDJRuud
Sjaak is hier en The Dirtcaps
Murder op de dansvloer
Als ik binnenkom met een two-step
Fissa, fissa, fissa, fissa, fissa 's wat ik zoek
Bel al je vriendinnen, want je boy staat op de stoep, yeah
O, het is weekend, weet niet wat je doe'
Fissa, fissa, fissa, fissa, fissa 's wat ik zoe'
Er zijn dames in de tent en mijn zakken zitten goe'
Ga je meer naar huis, want mijn huis is om de hoe'

Week-end

Oh, c'est le week-end, tu ne sais pas ce que tu fais
Fais la fête, fais la fête, fais la fête, fais la fête, fais la fête, c'est ce que je veux
Il y a des filles dans la tente et mes poches sont pleines
On pète des bouteilles et les shots sont délicieux
Oh, c'est le week-end, tu ne sais pas ce que tu fais
Fais la fête, fais la fête, fais la fête, fais la fête, fais la fête, c'est ce que je veux
Il y a des filles dans la tente et mes poches sont pleines
Tu rentres chez toi, parce que ma maison est juste là
Ouais, oh mon Dieu, oh merde
C'est dans mon système, mec
Je suis ivre en boîte, ma main sur un cul
Mon dollar sur Instagram
InstaMessage
Le bar est rempli de bouteilles
InstaDM
Trempe tes doigts humides dans le M
Tous mes poulets vont le faire
Ce soir, jusqu'à l'enfer
Parce que je suis avec Fissa Rudy
Mister Shakes et Dirty Capsters
Parce que tu sais, j'ai les bouteilles
Et tu sais, j'y vais jusqu'au bout
Parce que j'ai bu jusqu'à m'évanouir
Et je me suis réveillé dans une Opel Astra
C'est ce poppo avec du swag
Oh, c'est le week-end, tu ne sais pas ce que tu fais
Fais la fête, fais la fête, fais la fête, fais la fête, fais la fête, c'est ce que je veux
Il y a des filles dans la tente et mes poches sont pleines
Tu rentres chez toi, parce que ma maison est juste là
Hé, chérie, descends
Et monte tranquillement
Je veux te manger
Visage en bas et jambes ouvertes
Entièrement enduite
D'huile de coco
C'est ce poppo avec du swag
Et on fait la fête dans les folies
Beau temps
Vespa
On fait un tour
Stunna Shades
Des chouchous à mes côtés
Qui regardent comme ça : qui est ce clown
Des petits culs, toujours si frais
Ruudje et Dirtcaps, on fait la fête avec des salopes
Oh, c'est le week-end, tu ne sais pas ce que tu fais
Fais la fête, fais la fête, fais la fête, fais la fête, fais la fête, c'est ce que je veux
Il y a des filles dans la tente et mes poches sont pleines
Tu rentres chez toi, parce que ma maison est juste là
Yo, Ruud, quoi, mec
J'ai encore des confettis dans mon champagne, mec, merde
Change de voie, 220
Couteau aiguisé, lames de switch
Montre suisse, sur la poste
C'est suisse, non
Tu pleureras, bébé
Parce que je suis sur des chips, hey
On s'éclate, mec
Et vous êtes des petites chiennes
Kraantje P, FeestDJRuud
Sjaak est là et The Dirtcaps
Meurtre sur la piste de danse
Quand j'arrive avec un deux pas
Fais la fête, fais la fête, fais la fête, fais la fête, fais la fête, c'est ce que je cherche
Appelle toutes tes amies, parce que ton mec est devant ta porte, ouais
Oh, c'est le week-end, tu ne sais pas ce que tu fais
Fais la fête, fais la fête, fais la fête, fais la fête, fais la fête, c'est ce que je veux
Il y a des filles dans la tente et mes poches sont pleines
Tu rentres chez toi, parce que ma maison est juste là