Lyrics and translation FeestDJRuud feat. Dirtcaps, Sjaak & Kraantje Pappie - Weekend
O,
het
is
weekend,
weet
niet
wat
je
doe'
О,
настали
выходные,
не
знаю,
что
ты
делаешь
Fissa,
fissa,
fissa,
fissa,
fissa
's
wat
ik
zoe'
Туса,
туса,
туса,
туса,
туса
— вот
что
я
ищу
Er
zijn
dames
in
de
tent
en
mijn
zakken
zitten
goe'
В
клубе
полно
девчонок,
и
мои
карманы
полны
We
knallen
wat
flessen
en
de
shotjes
zijn
zoe'
Мы
открываем
бутылки,
и
шоты
такие
сладкие
O,
het
is
weekend,
weet
niet
wat
je
doe'
О,
настали
выходные,
не
знаю,
что
ты
делаешь
Fissa,
fissa,
fissa,
fissa,
fissa
's
wat
ik
zoe'
Туса,
туса,
туса,
туса,
туса
— вот
что
я
ищу
Er
zijn
dames
in
de
tent
en
mijn
zakken
zitten
goe'
В
клубе
полно
девчонок,
и
мои
карманы
полны
Ga
je
meer
naar
huis,
want
mijn
huis
is
om
de
hoe'
Идешь
домой?
Заверни
ко
мне,
мой
дом
за
углом
Yeah,
oh
God,
oh
shit
Да,
о
боже,
о
чёрт
Zit
in
mijn
system,
man
Это
в
моей
системе,
детка
Lam
in
de
club,
mijn
hand
op
een
kut
Пьян
в
клубе,
моя
рука
на
твоей
попке
Mijn
dollar
op
Instagram
Мой
доллар
на
Инстаграм
InstaMessage
ИнстаСообщение
De
bar
gevuld
met
wat
flesjes
Бар
забит
бутылками
InstaDM
ИнстаЛичноеСообщение
Dip
wat
natte
vingers
in
M
Макаю
влажные
пальцы
в
MDMA
Al
mijn
kippetjes
die
gaan
hem
Все
мои
цыпочки
пойдут
на
это
Door
vanavond
naar
de
getver
Сегодня
вечером
до
чертиков
Want
ik
bent
met
Fissa
Rudy
Потому
что
я
с
Тусовым
Руди
Mister
Shakes
en
Dirty
Capsters
Мистер
Шейкс
и
Грязные
Кепки
Want
je
weet,
ik
beur
de
flesjes
Ведь
ты
знаешь,
я
опустошаю
бутылки
En
je
weet,
ik
ga
tot
basta
И
ты
знаешь,
я
буду
до
упора
Want
ik
zoop
mezelf
kapot
Я
напился
в
хлам
En
woke
up
in
een
Opel
Astra
И
проснулся
в
Опель
Астра
Het
is
die
poppo
with
swag
Это
тот
самый
попка
со
swag'ом
O,
het
is
weekend,
weet
niet
wat
je
doe'
О,
настали
выходные,
не
знаю,
что
ты
делаешь
Fissa,
fissa,
fissa,
fissa,
fissa
's
wat
ik
zoe'
Туса,
туса,
туса,
туса,
туса
— вот
что
я
ищу
Er
zijn
dames
in
de
tent
en
mijn
zakken
zitten
goe'
В
клубе
полно
девчонок,
и
мои
карманы
полны
Ga
je
meer
naar
huis,
want
mijn
huis
is
om
de
hoe'
Идешь
домой?
Заверни
ко
мне,
мой
дом
за
углом
Hé,
schatje,
zak
naar
benee
Эй,
малышка,
спустись
вниз
En
kom
rustig
naar
boven
И
спокойно
поднимайся
наверх
Ik
wil
je
opeten
Я
хочу
тебя
съесть
Face
down
en
benen
open
Лицом
вниз
и
ноги
на
ширине
плеч
Helemaal
ingesmeerd
Вся
намазанная
Met
kokosolie
Кокосовым
маслом
Het
is
die
popo
with
swag
Это
та
самая
попка
со
swag'ом
And
we're
ballin'
in
the
folies
И
мы
зажигаем
в
клубе
Lekker
weer
Хорошая
погода
Are
we
cruisin'
Мы
едем
кататься?
Stunna
Shades
Крутые
очки
Schatjes
naast
me
Малышки
рядом
со
мной
Die
kijken
zo
van:
wie
is
deze
mopknop
Они
смотрят
так,
типа:
кто
этот
приколист
Kippenbilletjes,
altijd
zo
frisjes
Куриные
попки,
всегда
такие
свеженькие
Ruudje
en
Dirtcaps,
ballin'
met
wat
bitches
Руди
и
Грязные
Кепки,
отрываются
с
девчонками
O,
het
is
weekend,
weet
niet
wat
je
doe'
О,
настали
выходные,
не
знаю,
что
ты
делаешь
Fissa,
fissa,
fissa,
fissa,
fissa
's
wat
ik
zoe'
Туса,
туса,
туса,
туса,
туса
— вот
что
я
ищу
Er
zijn
dames
in
de
tent
en
mijn
zakken
zitten
goe'
В
клубе
полно
девчонок,
и
мои
карманы
полны
Ga
je
meer
naar
huis,
want
mijn
huis
is
om
de
hoe'
Идешь
домой?
Заверни
ко
мне,
мой
дом
за
углом
Yo,
Ruud,
what
the
fuck,
man
Йоу,
Руд,
какого
чёрта,
чувак
Ik
heb
weer
confetti
in
mijn
champagne,
man,
shit
У
меня
опять
конфетти
в
шампанском,
блин
Switch
lanes,
220
Меняем
полосы,
220
Mes
op
scherp,
switchblades
Нож
наготове,
выкидные
ножи
Zwitserse
klok,
on
de
post
Швейцарские
часы,
на
посту
Die
is
Swiss,
nee
Они
швейцарские,
да
Would
you
cry,
baby
Ты
бы
плакала,
детка
Omdat
ik
zit
op
chips,
hey
Потому
что
я
ем
чипсы,
эй
Wij
gaan
superlekker,
man
У
нас
всё
супер,
чувак
En
jullie
zijn
bitch
made
А
вы
— подделки
Kraantje
P,
FeestDJRuud
Крантье
Пи,
Тусовщик
Диджей
Руд
Sjaak
is
hier
en
The
Dirtcaps
Сьяак
здесь
и
Грязные
Кепки
Murder
op
de
dansvloer
Убийство
на
танцполе
Als
ik
binnenkom
met
een
two-step
Когда
я
захожу
с
two-step
Fissa,
fissa,
fissa,
fissa,
fissa
's
wat
ik
zoek
Туса,
туса,
туса,
туса,
туса
— вот
что
я
ищу
Bel
al
je
vriendinnen,
want
je
boy
staat
op
de
stoep,
yeah
Зови
всех
своих
подружек,
потому
что
твой
парень
на
пороге,
да
O,
het
is
weekend,
weet
niet
wat
je
doe'
О,
настали
выходные,
не
знаю,
что
ты
делаешь
Fissa,
fissa,
fissa,
fissa,
fissa
's
wat
ik
zoe'
Туса,
туса,
туса,
туса,
туса
— вот
что
я
ищу
Er
zijn
dames
in
de
tent
en
mijn
zakken
zitten
goe'
В
клубе
полно
девчонок,
и
мои
карманы
полны
Ga
je
meer
naar
huis,
want
mijn
huis
is
om
de
hoe'
Идешь
домой?
Заверни
ко
мне,
мой
дом
за
углом
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Danny J. Groenenboom, Medhi Chafi, Rudolf J Ruud Geurts, Alex Van Der Zouwen, Tim Haakmeester, Max Oude Weernink
Attention! Feel free to leave feedback.