Lyrics and translation Feezy - Not Mine (feat. Jayde)

Not Mine (feat. Jayde)

When it was dark you brought light
Na only you wey dey give me light
Just like fire, we ignite
Na only you wey dey make things right
But sadly
I can't be with you anymore
I am hurt badly
I guess now this is the end

Yanzu It's over
Over forever
Wallahi we love eachother
But we can't be together
Oh no no no no no no
No no no no no no no
Na na na yeah eh yeah yeah
Na na na yeah eh yeah yeah

Don't you cry
It'll be alright
This happens in life
You will not be mine
Don't you mind
It'll be alright
This happens in life
You will not be mine

I'm about to lose you
Gashi ba yanda zanyi
Because of some circumstances
Now we must split
Oh oh
I know you know
That I love you so much
But I gotta let you go oh
Oh oh
I know you know
That I love you so much
But I gotta let you go oh

Yanzu It's over
Over forever
Wallahi we love each other
But we can't be together
Oh no no no no no no
No no no no no no no
Na na na yeah eh yeah yeah
Na na na yeah eh yeah yeah

Don't you cry
It'll be alright
This happens in life
You will not be mine
Don't you mind
It'll be alright
This happens in life
You will not be mine

It was two of us together like chopsticks
Our utopia is facing apocalypse
Now I gotta go, you gotta move on
Put a smile on your face wear the groove on
This is the end and this isn't the end
I'm gon' miss you like die, I don't wanna pretend
I was way up there
I was more than a friend
Our love is something they can never apprehend woo!

Don't you cry (don't you cry baby!)
It'll be alright (with time baby!)
This happens in life
You will not be mine (you'll not be mine)
Don't you mind (this is a tragedy!)
It'll be alright
This happens in life (sadly!)
You will not be mine yeah yeah yeah

Wayyo
Nace wayyo
Wayyo
Aye yay yeah yeah yeah
Don't you mind
It'll be alright
This happens in life
You will not be mine

Pas à moi (feat. Jayde)

Quand il faisait noir, tu as apporté la lumière
Seule toi, tu me donnes de la lumière
Comme le feu, on s'enflamme
Seule toi, tu arrives à arranger les choses
Mais malheureusement
Je ne peux plus être avec toi
Je suis profondément blessé
Je suppose que c'est la fin maintenant

Maintenant c'est fini
Fini pour toujours
Wallahi, on s'aime
Mais on ne peut pas être ensemble
Oh non non non non non non
Non non non non non non non
Na na na yeah eh yeah yeah
Na na na yeah eh yeah yeah

Ne pleure pas
Tout ira bien
Ça arrive dans la vie
Tu ne seras pas à moi
Ne t'en fais pas
Tout ira bien
Ça arrive dans la vie
Tu ne seras pas à moi

Je suis sur le point de te perdre
Gashi ba yanda zanyi
À cause de certaines circonstances
Maintenant on doit se séparer
Oh oh
Je sais que tu sais
Que je t'aime tellement
Mais je dois te laisser partir oh
Oh oh
Je sais que tu sais
Que je t'aime tellement
Mais je dois te laisser partir oh

Maintenant c'est fini
Fini pour toujours
Wallahi, on s'aime
Mais on ne peut pas être ensemble
Oh non non non non non non
Non non non non non non non
Na na na yeah eh yeah yeah
Na na na yeah eh yeah yeah

Ne pleure pas
Tout ira bien
Ça arrive dans la vie
Tu ne seras pas à moi
Ne t'en fais pas
Tout ira bien
Ça arrive dans la vie
Tu ne seras pas à moi

On était deux ensemble comme des baguettes
Notre utopie fait face à l'apocalypse
Maintenant je dois partir, tu dois aller de l'avant
Mets un sourire sur ton visage, porte le groove
C'est la fin et ce n'est pas la fin
Je vais te manquer comme mourir, je ne veux pas faire semblant
J'étais tout en haut
J'étais plus qu'un ami
Notre amour est quelque chose qu'ils ne peuvent jamais comprendre woo!

Ne pleure pas (ne pleure pas bébé!)
Tout ira bien (avec le temps bébé!)
Ça arrive dans la vie
Tu ne seras pas à moi (tu ne seras pas à moi)
Ne t'en fais pas (c'est une tragédie!)
Tout ira bien
Ça arrive dans la vie (malheureusement!)
Tu ne seras pas à moi yeah yeah yeah

Wayyo
Nace wayyo
Wayyo
Aye yay yeah yeah yeah
Ne t'en fais pas
Tout ira bien
Ça arrive dans la vie
Tu ne seras pas à moi