Lyrics and translation Feezy - Utopia

Utopia

It's boy Feezy

Ki kubuce, is my phobia
Lemme dive into your utopia
Sai ta hana ni
Hana ni
Sai ta hana ni
Wai 'in tafi Gida
She read me like an encyclopedia
When we go on a date, Idan nazo biya
Sai ta hana ni
Hana ni
Sai ta hana ni
Sai ta biya

You're the lady, I'm the guy, lemme be like one
Lemme be someone you can really really count on
Gimme time and the place lemme see ya
Everything's on me, wallah ni ne zana biya
Assalamulaiki, you're from faraway
You are kind to me, like you're from Zimbabwe
I don't see no future but I know that you will stay
Aye, oh my baby bae

Ki kubuce, is my phobia
Lemme dive into your utopia
Sai ta hana ni
Hana ni
Sai ta hana ni
Wai 'in tafi Gida
She read me like an encyclopedia
When we go on a date, Idan nazo biya
Sai ta hana ni
Hana ni
Sai ta hana ni
Sai ta biya

'In babu ke, all my life will be hollow
My love ain't enough, ya kamata 'in karo
Love you today, I would love you tomorrow
Saboda ke Feezy zaya tura baro
Assalamulaiki, you're from faraway
I am happy when you come like a holiday
I don't see no future but I know that you will stay
Aye, oh my baby bae

Ki kubuce, is my phobia
Lemme dive into your utopia
Sai ta hana ni
Hana ni
Sai ta hana ni
Wai 'in tafi Gida
She read me like an encyclopedia
When we go on a date, Idan nazo biya
Sai ta hana ni
Hana ni
Sai ta hana ni
Sai ta biya

Ki kubuce, is my phobia
Lemme dive into your utopia
Sai ta hana ni
Hana ni
Sai ta hana ni
Wai 'in tafi Gida

Utopie

C'est Feezy, le garçon

Que tu me quittes, c'est ma phobie
Laisse-moi plonger dans ton utopie
Elle m'a refusé
Refusé
Elle m'a refusé
Où vas-tu, mon amour ?
Elle me lit comme une encyclopédie
Quand on sort ensemble, si je veux payer
Elle m'a refusé
Refusé
Elle m'a refusé
Elle a payé

Tu es la femme, je suis l'homme, laisse-moi être comme un
Laisse-moi être quelqu'un sur qui tu peux vraiment compter
Donne-moi le temps et le lieu, laisse-moi te voir
Tout est pour moi, je te jure que je paierai
Assalamulaiki, tu viens de loin
Tu es gentille avec moi, comme si tu venais du Zimbabwe
Je ne vois pas d'avenir, mais je sais que tu resteras
Oh, mon bébé, mon amour

Que tu me quittes, c'est ma phobie
Laisse-moi plonger dans ton utopie
Elle m'a refusé
Refusé
Elle m'a refusé
Où vas-tu, mon amour ?
Elle me lit comme une encyclopédie
Quand on sort ensemble, si je veux payer
Elle m'a refusé
Refusé
Elle m'a refusé
Elle a payé

Si tu n'es pas là, toute ma vie sera vide
Mon amour ne suffit pas, il faut que je t'aime plus
Je t'aime aujourd'hui, je t'aimerai demain
À cause de toi, Feezy fera des folies
Assalamulaiki, tu viens de loin
Je suis heureux quand tu arrives, comme des vacances
Je ne vois pas d'avenir, mais je sais que tu resteras
Oh, mon bébé, mon amour

Que tu me quittes, c'est ma phobie
Laisse-moi plonger dans ton utopie
Elle m'a refusé
Refusé
Elle m'a refusé
Où vas-tu, mon amour ?
Elle me lit comme une encyclopédie
Quand on sort ensemble, si je veux payer
Elle m'a refusé
Refusé
Elle m'a refusé
Elle a payé

Que tu me quittes, c'est ma phobie
Laisse-moi plonger dans ton utopie
Elle m'a refusé
Refusé
Elle m'a refusé
Où vas-tu, mon amour ?