Fefe Dobson - Get Over Me - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Fefe Dobson - Get Over Me




Get Over Me
Забудь меня
So here we stand
Вот мы стоим,
Just the two of us
Только мы вдвоем,
Our hearts beating
Сердца наши бьются,
Cause we've been so nervous
Ведь мы так нервничали.
We know what's coming next
Мы знаем, что будет дальше,
The time we hid from
Момент, от которого мы прятались,
Has come too fast
Настал слишком быстро.
There's too much
Слишком многому
I have learned from you
Я научилась у тебя.
The love you gave
Любовь, которую ты дарил,
Was something new
Была чем-то новым.
But now I've gotta go
Но теперь я должна уйти.
I don't expect you to be ok
Я не ожидаю, что тебе будет хорошо.
[Chorus:]
[Припев:]
So get over me
Так забудь меня,
Cause everything I do to you
Потому что всё, что я делаю,
Causes you pain
Причиняет тебе боль.
Just walk away
Просто уйди.
Anyone in love
Любой влюбленный
Knows you deserve better than me
Знает, что ты заслуживаешь лучшего, чем я.
You fight
Ты борешься
And tell me to be strong
И просишь меня быть сильной.
You say we're special
Ты говоришь, что мы особенные,
That you want to carry on
Что ты хочешь продолжать.
You beg me for one more try
Ты умоляешь меня попробовать еще раз.
I can't help but ask you why
Я не могу не спросить, почему.
The other guy
Другой парень
Is waiting right outside
Ждет прямо за дверью.
Gotta get my things
Мне нужно собрать вещи,
Gotta leave you tonight
Мне нужно покинуть тебя сегодня ночью.
See some things don't work out
Видишь ли, некоторые вещи не срабатывают.
I never meant to hurt you now
Я никогда не хотела причинить тебе боль.
[Chorus:]
[Припев:]
Get over me
Забудь меня.
Don't believe in love
Не верь в любовь,
And I won't ever again
И я больше никогда не поверю.
Just walk away
Просто уйди.
Everyone around knows
Все вокруг знают,
You were always better to me
Что ты всегда был лучше ко мне.
[Bridge:]
[Переход:]
Don't know why
Не знаю, почему
I always sabotage everything
Я всегда всё разрушаю.
We may be perfect
Мы можем быть идеальными,
But that don't mean a thing
Но это ничего не значит.
[Chorus]
[Припев]





Writer(s): Holly Knight, Fefe Dobson


Attention! Feel free to leave feedback.