Fefe Dobson - In Better Hands - translation of the lyrics into Russian
Fefe Dobson In Better Hands

Fefe Dobson - In Better Hands

Lyrics and translation Fefe Dobson - In Better Hands




In Better Hands
В лучших руках
Three strikes, we tried
Три попытки, мы старались
Now I′m in better hands
Теперь я в лучших руках
I know this may sound impolite
Знаю, это может прозвучать невежливо
But I'm in better hands
Но я в лучших руках
Knew I had to let it be
Знала, что должна отпустить
Losing your identity
Теряя свою индивидуальность
You became the shadow
Ты стал тенью
Thought I′d make you understand
Думала, что помогу тебе понять
Drop a boy, got a man
Бросила мальчишку, нашла мужчину
Dude had to hit the road
Чувак, тебе пора уходить
This has become so uncool fast
Всё стало так быстро не круто
Guess we weren't built to last (no)
Наверное, нам не суждено было быть вместе (нет)
Three strikes, we tried
Три попытки, мы старались
Now I'm in better hands
Теперь я в лучших руках
I know this may sound impolite
Знаю, это может прозвучать невежливо
But I′m in better hands
Но я в лучших руках
His hands, this love
Его руки, эта любовь
Fits like a glove
Сидят как перчатка
Three strikes, we tried
Три попытки, мы старались
You know I′m in better hands (la-la-la, la-la-la, la-la-la, la)
Знаешь, я в лучших руках (ла-ла-ла, ла-ла-ла, ла-ла-ла, ла)
Got over your nicotine
Избавилась от твоего никотина
Habits and your skinny jeans
Привычек и твоих узких джинсов
How they're always tighter than mine
Как они всегда уже моих
You get under my skin
Ты действуешь мне на нервы
When you take me out for din
Когда приглашаешь меня на ужин
I paid the bill every time
Я каждый раз платила по счету
This has become so uncool fast
Всё стало так быстро не круто
Guess we weren′t built to last (no)
Наверное, нам не суждено было быть вместе (нет)
Three strikes, we tried
Три попытки, мы старались
Now I'm in better hands
Теперь я в лучших руках
I know this may sound impolite
Знаю, это может прозвучать невежливо
But I′m in better hands
Но я в лучших руках
His hands, this love
Его руки, эта любовь
Fits like a glove
Сидят как перчатка
Three strikes, we tried
Три попытки, мы старались
You know I'm in better hands
Знаешь, я в лучших руках
Every night I lay beside you
Каждую ночь я лежала рядом с тобой
Knew there was more for me, me
Знала, что для меня есть нечто большее
Found someone who′s nothing like you
Нашла кого-то, кто совсем не похож на тебя
Hands fit perfectly-ly
Руки идеально подходят
Every night I lay beside you
Каждую ночь я лежала рядом с тобой
Knew there was more for me, me
Знала, что для меня есть нечто большее
Found someone who's nothing like you
Нашла кого-то, кто совсем не похож на тебя
Hands fit perfectly-ly
Руки идеально подходят
No
Нет
Three strikes, we tried
Три попытки, мы старались
Now I'm in better hands
Теперь я в лучших руках
I know this may sound impolite
Знаю, это может прозвучать невежливо
But I′m in better hands
Но я в лучших руках
His hands, this love
Его руки, эта любовь
Fits like a glove
Сидят как перчатка
Three strikes, we tried
Три попытки, мы старались
You know I′m in better hands (in better hands)
Знаешь, я в лучших руках (в лучших руках)
Three strikes, we tried
Три попытки, мы старались
Now I'm in better hands (I′m in better hands)
Теперь я в лучших руках (я в лучших руках)
I know this may sound impolite
Знаю, это может прозвучать невежливо
But I'm in better hands
Но я в лучших руках
His hands, this love
Его руки, эта любовь
Fits like a glove (like a glove)
Сидят как перчатка (как перчатка)
Three strikes, we tried
Три попытки, мы старались
You know I′m in better hands
Знаешь, я в лучших руках
(Ooh-ooh, ooh-ooh, hoo-ooh) I'm in better hands
(У-у, у-у, ху-у) Я в лучших руках
(Ooh-ooh, ooh-ooh, hoo-ooh) I′m in better hands
(У-у, у-у, ху-у) Я в лучших руках
(Ooh-ooh, ooh-ooh, hoo-ooh) I'm in better hands
(У-у, у-у, ху-у) Я в лучших руках
(Ooh-ooh, ooh-ooh, hoo-ooh) I'm in better hands
(У-у, у-у, ху-у) Я в лучших руках




Writer(s): Fefe Dobson, Hasham Hussain, Edwin Serrano, Denaius Motes
Fefe Dobson - In Better Hands
Album
In Better Hands
date of release
01-01-2014

1 In Better Hands
Attention! Feel free to leave feedback.