Fefe Dobson Initiator

Fefe Dobson - Initiator

Lyrics and translation Fefe Dobson - Initiator

Initiator

Инициатор

When I like what I see

Когда мне нравится, что я вижу,

Something inside of me

Что-то внутри меня

Tells me that I gotta be

Говорит мне, что я должна

Hittin on it

Подкатить к нему.

I'm hittin on it

Я подкатываю к нему.

When it looks pretty hot

Когда он выглядит очень горячо,

I don't give it a second thought

Я не думаю дважды,

Because I know that

Потому что я знаю, что

I otta be

Я должна

Hittin on it

Подкатить к нему.

I'm hittin on it

Я подкатываю к нему.

Girls are thought

Девушек учат

Not to make the first move

Не делать первый шаг,

But when I'm in the mood

Но когда я в настроении,

[Chorus:]

[Припев:]

I'm the initiator

Я инициатор,

I don't buy my time

Я не трачу время,

I take him home

Я веду его домой,

To get him alone

Чтобы остаться с ним наедине.

I bend his will to mine

Я подчиняю его своей воле.

I am the initiator

Я инициатор.

I move in for the kiss

Я тянусь за поцелуем,

I slip the tongue

Я играю языком,

I start the fun

Я начинаю веселье.

I like it like this

Мне нравится так.

I like it like this

Мне нравится так.

He looks just about my age

Он выглядит примерно моего возраста.

Baby face and long legs

Детское лицо и длинные ноги,

A little sugar

Немного сладости,

A little rage

Немного ярости.

I'm hittin on it

Я подкатываю к нему.

Hittin on it

Подкатываю к нему.

You mess with me

Свяжись со мной,

And I'll take you down

И я уложу тебя.

I may be young

Я могу быть молодой,

But I've been around

Но я знаю жизнь.

I want it all

Я хочу всё,

And I want it now

И я хочу это сейчас.

I'm hittin on it

Я подкатываю к нему.

Hittin on it

Подкатываю к нему.

Listen up girls

Слушайте, девчонки,

You know it's alright

Знайте, что это нормально -

Go get

Получить

What you want tonight

То, что вы хотите сегодня вечером.

[Chorus:]

[Припев:]

[Bridge:]

[Бридж:]

I gotta feel good

Я должна чувствовать себя хорошо,

I gotta feel right

Я должна чувствовать себя правильно,

I gotta bang bang

Я должна отрываться

All through the night

Всю ночь напролёт.

[Chorus]

[Припев]

Rate the translation

Writer(s): Berman Joshua Alexander, Dobson Felicia Lily, Steinberg William E

Album

Sunday Love

date of release

07-02-2006

1 Don't Let It Go To Your Head
2 Initiator

More albums

White Line Runaways (From Unpregnant Motion Picture Soundtrack)

Save Me From LA

In Better Hands

Attention! Feel free to leave feedback.