Lyrics and translation Fefe Dobson - Take Me Away

Take Me Away

I was waiting all my life to know you
All about you
And now I′m staring in your eyes in sheer fear
I'm all about you

And in our minds it comes so easily
But there′s a feeling coming over me
I wanna show you but there's nowhere we can really be free
Everybody's watchin′

Wouldn′t it be good if we could be together

Take me away
Take me far away from here
I will run with you
Don't be afraid
Navigate and I will steer
Into the sun, we will run

I try to remember when I was just a child
In my room
My imagination used to run wild
But I never knew

That nothing′s ever as it seems to be
When a dream collides with a reality
It should be easy when two people love each other to me
Everybody's talkin′

Wouldn't it be good if they would understand us

Take me away
Take me far away from here
I will run with you
Don′t be afraid
Navigate and I will steer
Into the sun, we will run

We
Will run...
Whoa whoa whoa whoa
We
Will run...
Oh yeah yeah yeah

Wouldn't it be good if people understand us
Wouldn't it be good if we could be together...

Take me away!

Take me away
Take me far away from here
I will run with you
Don′t be afraid
Navigate and I will steer
Into the sun, we will run

Whoa whoa whoa
I will run with you wherever you go
Don′t be afraid
Lets run away and I will steer
Into the sun
We will run

Забери меня

Я ждала тебя всю свою жизнь
Всё для тебя
А теперь я смотрю в твои глаза, полная страха
Я вся твоя

И в наших мыслях все так просто
Но меня охватывает какое-то чувство
Я хочу показать тебе, но нет места, где мы могли бы быть по-настоящему свободны
Все смотрят

Как было бы хорошо, если бы мы могли быть вместе

Забери меня
Забери меня далеко отсюда
Я убегу с тобой
Не бойся
Выбирай направление, а я буду за рулем
К солнцу, мы побежим

Я пытаюсь вспомнить, когда я была ребенком
В своей комнате
Мое воображение буйствовало
Но я никогда не знала

Что все не так, как кажется
Когда мечта сталкивается с реальностью
Мне кажется, все должно быть просто, когда двое любят друг друга
Все говорят

Как было бы хорошо, если бы они нас поняли

Забери меня
Забери меня далеко отсюда
Я убегу с тобой
Не бойся
Выбирай направление, а я буду за рулем
К солнцу, мы побежим

Мы
Побежим...
Whoa whoa whoa whoa
Мы
Побежим...
Oh yeah yeah yeah

Как было бы хорошо, если бы люди нас поняли
Как было бы хорошо, если бы мы могли быть вместе...

Забери меня!

Забери меня
Забери меня далеко отсюда
Я убегу с тобой
Не бойся
Выбирай направление, а я буду за рулем
К солнцу, мы побежим

Whoa whoa whoa
Я побегу с тобой, куда бы ты ни пошел
Не бойся
Давай убежим, и я буду за рулем
К солнцу
Мы побежим