Feffe Bussi - Business - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Feffe Bussi - Business




Business
Бизнес
Did your mama teach you manners?
Твоя мама учила тебя манерам?
And if she never taught you manners
А если она не учила тебя манерам,
I'll teach you manners
Я научу тебя манерам.
The business manners the rap manners
Манерам в бизнесе, манерам в рэпе,
Cause you know how we do it with the earners
Потому что ты знаешь, как мы это делаем с теми, кто зарабатывает.
Fefe Bussi na Kaysam
Фефе Бусси и Кейсам,
Ne Kaysam Kumapeesa
И Кейсам Кумапеса,
Kano ka bazzukulu ba Muteesa
Это внуки Мутесы,
Ne I ne II dem cheza
И я, и второй, мы играем,
Tozannyira mu business!
Играем в бизнес!
Tonzannya
Не играй,
Business is business
Бизнес есть бизнес.
Tonzannya
Не играй,
Emikwano mu business
С дружбой в бизнесе.
Tonzannya
Не играй,
Gy'egimazeewo zi business
Там, где замешаны деньги, это бизнес.
Tonzannya
Не играй,
Nina chali wange mwagala nnyo
У меня есть девушка, которую я очень люблю,
Nze naye tuvudde wala nnyo
Мы с ней прошли через многое,
Bw'alumwa nange kinnuma nnyo
Когда ей больно, мне тоже очень больно,
Naye ate business ndaba agirya nnyo!
Но я вижу, что она слишком увлечена бизнесом!
Mukusooka namwesiga nnyo
Сначала я очень тебе доверял,
Kuba business yali efuna nnyo
Потому что бизнес шел очень хорошо,
Kati ndaba abitaddemu omuzannyo
Теперь я вижу, что ты превратила его в игру,
Ate ekizibu ky'ono guy awoza nnyo!
А проблема в том, что этот парень слишком много болтает!
Kyo kituufu kale ammanyi nnyo
Да, он действительно хорошо меня знает,
Naye ate ankuula binnyo
Но он слишком много сплетничает,
Business ndaba agisudde nnyo!
Я вижу, что он забросил бизнес!
Nga Ronaldinho ali mu ssinika mannyo
Как Роналдиньо, увязший в долгах,
Business mwenzigya akasente kange
Бизнес это мои деньги,
Kirabo okuva ewa Katonda wange
Дар от моего Бога,
Gwe alemesa eno business yange
Тот, кто мешает моему бизнесу,
Kikumi ku kikumi oba mulabe wange
На сто процентов мой враг.
Ondiise enfuufu eyo ssi mmere yange
Не корми меня пылью, это не моя еда,
Kano kko ke kasuwa kange
Это мой рынок,
Mwenzigya fiizi z'abaana bange
Отсюда я плачу за обучение моих детей,
Ne neesanyusaamu ne ba chali bange
И развлекаюсь со своими девушками.
Business yange entuuyanya
Мой бизнес меня беспокоит,
Naye ate enzikakkanya
Но он же меня и успокаивает,
Ky'ova olaba bw'ogifunyaafunya
Потому что ты видишь, когда ты с ним играешь,
Eddoboozi nsakaanya
Я повышаю голос.
Ah, nkubye mubala nga Katende Ndugwa
Ах, я считаю, как Катенде Ндугва,
Guno mulanga business tegwa
Эта песня о бизнесе не умрет,
Ne bw'oba kale otunda micungwa
Даже если ты просто продаешь апельсины,
Oba gwe maama ali eyo atunda obugoogwa
Или ты, мама, которая продает там бананы,
Business lw'egwa naawe lw'ogwa
Если бизнес падает, падаешь и ты,
Ate abantu bakulinze lw'ogwa
А люди ждут, когда ты упадешь,
Baseke nga gwe maama bambi bw'ogwa
Чтобы посмеяться, как над мамой, когда она упадет,
Kyokka baakusuubiza mbu w'oligwa we baligwa
Но они обещали, что когда ты упадешь, они тоже упадут.
Bw'obayitako bagamba wagwa
Когда ты проходишь мимо, они говорят, что ты упал.
Example nkuwadde Munyagwa
Пример, который я тебе привел, Муньягва,
Yakyawa kye bayita obwesigwa
Он ненавидел то, что называют преданностью,
Emikwano gye gyamufumita ssi maggwa
Друзья, которые его предали, не были святыми.
Yeah
Да.
Did your mama teach you manners?
Твоя мама учила тебя манерам?
And if she never taught you manners
А если она не учила тебя манерам,
I'll teach you manners
Я научу тебя манерам.
The business manners the rap manners
Манерам в бизнесе, манерам в рэпе,
Cause you know how we do it with the earners
Потому что ты знаешь, как мы это делаем с теми, кто зарабатывает.






Attention! Feel free to leave feedback.