Behind (feat. Xerxes) - Fei translation in French

Behind (feat. Xerxes)

How you gonna leave me behind
I tried to forgive but you lied
Making mistakes all the time
But this time you crossed the damn line

Yeah you lied with them pretty eyes
How the fuck was I supposed to know that you weren't mine
Texting all those guys, Ace of Base, should've saw the signs
Gave you many chances but bitch now you crossed the line

You messed up just shut up
You fucked up don't hit me up
You treated me like a backup
Now you texting me let's link up
But hold up, I thought we broke up
So it's too late to make up so back up before I blow up, ay

Easy come easy go that's how you flow
Give and take but you only take and that's your mistake
Fake love two faced bitch yeah you a snake
Dream girl but thank god you made me awake

How you gonna leave me behind
I tried to forgive but you lied
Making mistakes all the time
But this time you crossed the damn line

Your bank looking like an outflow
Looking like a fool when I make all that dough
You jealous 'cause I'm rich and you a fucking cheapo
You just a side character in the Game of Thrones

Are you ready when I reload that ammo
You ready, here I come let's go
Stop taming your ego
Stop being a creepo
Stop looking for girls wherever you go
Hit that wombo combo
Burn your kilos
Write you a memo
Die like Han Solo
Live in my shadow
Make sure you lie low
And then kick your ass back to Puerto Rico

You lied, you lied
Never felt this way, but you lied
Thought you were the one but you lied
You lied, you lied

How you gonna leave me behind
I tried to forgive but you lied
Making mistakes all the time
But this time you crossed the damn line

Derrière moi (feat. Xerxes)

Comment oses-tu me laisser derrière toi ?
J'ai essayé de pardonner, mais tu as menti.
Tu fais des erreurs tout le temps.
Mais cette fois, tu as franchi la ligne rouge.

Ouais, tu as menti avec tes beaux yeux.
Comment pouvais-je savoir que tu n'étais pas à moi ?
Tu envoyais des messages à tous ces gars, Ace of Base, j'aurais dû voir les signes.
Je t'ai donné plusieurs chances, mais maintenant tu as dépassé les bornes.

Tu as merdé, alors tais-toi.
Tu as foiré, ne me contacte pas.
Tu m'as traitée comme une roue de secours.
Maintenant tu m'envoies un message pour qu'on se voit.
Attends, je croyais qu'on avait rompu.
Alors il est trop tard pour se réconcilier, recule avant que j'explose.

Facile à avoir, facile à perdre, c'est comme ça que tu fonctionnes.
Donner et recevoir, mais tu ne fais que prendre et c'est ton erreur.
Faux amour, hypocrite, ouais, tu es un serpent.
La fille de mes rêves, mais Dieu merci, tu m'as réveillée.

Comment oses-tu me laisser derrière toi ?
J'ai essayé de pardonner, mais tu as menti.
Tu fais des erreurs tout le temps.
Mais cette fois, tu as franchi la ligne rouge.

Ton compte en banque ressemble à une fuite.
Tu ressembles à un idiot quand je gagne tout cet argent.
Tu es jaloux parce que je suis riche et que tu es un radin.
Tu n'es qu'un personnage secondaire dans Game of Thrones.

Es-tu prêt quand je recharge ces munitions ?
Tu es prêt, me voilà, c'est parti.
Arrête de nourrir ton ego.
Arrête d'être un pervers.
Arrête de chercher des filles partout où tu vas.
Prends ce combo wombo.
Brûle tes kilos.
Je t'écris un mémo.
Meurs comme Han Solo.
Vis dans mon ombre.
Fais profil bas.
Et puis je te renvoie à Porto Rico à coups de pied au cul.

Tu as menti, tu as menti.
Je ne me suis jamais sentie comme ça, mais tu as menti.
Je pensais que tu étais le bon, mais tu as menti.
Tu as menti, tu as menti.

Comment oses-tu me laisser derrière toi ?
J'ai essayé de pardonner, mais tu as menti.
Tu fais des erreurs tout le temps.
Mais cette fois, tu as franchi la ligne rouge.