Lyrics and translation Feid feat. Dalmata - XX - Remix

XX - Remix

Las noches son frías y oscuras en exceso
No veo la luz del día desde aquel último beso (wuh)
Tu ausencia mata, de soledad me estoy muriendo
La cura para esta enfermedad, mi antídoto ya no está...

Así pasen los años, (mmm-mmm-mmm)
Yo todavía te amo, (yeah-eh-eh)
Verte con otro me hace daño, (mmm-mmm-mmm)
Todas las noches te extraño
Me acuesto pensando en ti (Wuh)

Desde que anda′ perdida, desde que saliste huyendo de mi vida
Me he tenío' que saborear lo amargo de tu partida
Con el pecho adolori′o me dejó tu despedida
En un abismo sin salida

Por eso es que yo no miento
Cuando te digo que me arrepiento por jugar (uh)
Un partido de ajedrez con tus sentimiento'
En el que con cada jugada dejaba una herida en ti
Hasta que al final del juego tú ganaste y yo perdí (wuh)

Y es por eso que
Cuando cae la noche yo, (oh-oh, yo-o-o-o-o)
Me acuesto pensando en ti, (yeah-eh-eh)
Recordando aquel último beso
Que tus labios dejaron tatua'o en mí (yeah)

Así pasen los años, (mmm-mmm-mmm)
Yo todavía te amo, yeah-eh-eh
Verte con otro me hace daño, (mmm-mmm-mmm)
Todas las noches te extraño
Me acuesto pensando en ti (wuh)

Baby, él usa Technomarine y yo rockeando el AP
Él no te necesita pero yo a ti sí
Él comprandote taco y tú esperando Yeezys
¿Qué pasa, ma G?, yeh (Uh)

Amanecí con ganas de verte
¿Dónde estás pa′ yo recogerte?
A los otros bobos diles: "suerte"
Tú te sueltas si empieza el bellaqueo fuerte (uh)

Ya nada es igual
No me siento bien, me siento mal
Alivio no he podío′ encontrar
Tengo baja la moral, lo dulce me sabe a sal
Mi existencia, una demencia total

Nada es igual
No me siento bien, me siento mal
Alivio no he podi'o encontrar
Tengo baja la moral, lo dulce me sabe a sal
Mi existencia, una demencia total

Llegó el weekend
Yo no sé tú, pero yo te quiero volver a ver
Desde la última vez
No se le ha ido a mi hoodie tu olor a Chanel (¡uh!)

Las horas se me están volviendo días
Las panas tuyas son la fiscalía
Desde que terminamos yo no te veía
Y te quiero a volver a ver

XX - Remix

Les nuits sont froides et sombres à l'excès
Je ne vois pas la lumière du jour depuis ce dernier baiser (wuh)
Ton absence me tue, je meurs de solitude
Le remède à cette maladie, mon antidote n'est plus là...

Même si les années passent, (mmm-mmm-mmm)
Je t'aime toujours, (yeah-eh-eh)
Te voir avec un autre me fait mal, (mmm-mmm-mmm)
Je t'en veux toutes les nuits
Je me couche en pensant à toi (Wuh)

Depuis qu'elle est perdue, depuis que tu as fui ma vie
J'ai dû savourer l'amertume de ton départ
Ton adieu m'a laissé le cœur déchiré
Dans un abysse sans issue

C'est pourquoi je ne mens pas
Quand je te dis que je regrette d'avoir joué (uh)
Une partie d'échecs avec tes sentiments
Où à chaque mouvement, je laissais une blessure en toi
Jusqu'à ce que tu gagnes à la fin de la partie et que je perde (wuh)

C'est pourquoi
Quand la nuit tombe, je, (oh-oh, yo-o-o-o-o)
Me couche en pensant à toi, (yeah-eh-eh)
En me souvenant de ce dernier baiser
Que tes lèvres ont tatoué sur moi (yeah)

Même si les années passent, (mmm-mmm-mmm)
Je t'aime toujours, yeah-eh-eh
Te voir avec un autre me fait mal, (mmm-mmm-mmm)
Je t'en veux toutes les nuits
Je me couche en pensant à toi (wuh)

Baby, il porte du Technomarine et moi je rock le AP
Il n'a pas besoin de toi, mais moi si
Il t'achète des tacos et tu attends des Yeezys
Quoi de neuf, ma G?, yeh (Uh)

Je me suis réveillé avec envie de te voir
Où es-tu pour que je vienne te chercher ?
Dis aux autres idiots : "bonne chance"
Tu te lâche si le flirt devient sérieux (uh)

Rien n'est plus pareil
Je ne me sens pas bien, je me sens mal
Je n'ai pas pu trouver de soulagement
J'ai le moral à zéro, le sucré me fait sentir le sel
Mon existence, une folie totale

Rien n'est plus pareil
Je ne me sens pas bien, je me sens mal
Je n'ai pas pu trouver de soulagement
J'ai le moral à zéro, le sucré me fait sentir le sel
Mon existence, une folie totale

Le week-end est arrivé
Je ne sais pas pour toi, mais moi je veux te revoir
Depuis la dernière fois
Ton parfum de Chanel ne s'est pas envolé de mon hoodie (uh !)

Les heures se transforment en jours
Tes amies sont le parquet
Depuis qu'on a rompu, je ne t'avais pas vu
Et j'ai envie de te revoir