HOOKIA - Feid , Jory Boy translation in French

HOOKIA

Y ahora sola está mejor
Está hookiá y me anda buscando ready, pa buscarse par de líos
Solo sale de noche, tarde en la noche
No va más con ese malparido

Y ahora sola está mejor
Está hookiá y me anda buscando ready, pa buscarse par de líos
Solo sale de noche, tarde en la noche
No va más con ese malparido

Ella se pasa bien loca, cansa de su guelo
Jangueando y jodiendo, las fotos subiendo
Cuando con ella prendo
Todo fluye natural, en la nota se deja llevar

Está pa salir, no está pa dormir
En la disco a mil, más de diez refill
Puesta pa la vuelta, puesta pa'l jangueo
Corona su joseo, de la noche es terror

A Babor no le doy Dior, pero le doy calor
Tequila sin hielo, le eleva el vigor
Solo pasajero, no estamos en amor
Una más y me voy, firma la vuelta hoy

Y ahora sola está mejor
Está hookiá y me anda buscando ready, pa buscarse par de líos
Solo sale de noche, tarde en la noche
No va más con ese malparido

Y ahora sola está mejor
Está hookiá y me anda buscando ready, pa buscarse par de líos
Solo sale de noche, tarde en la noche
No va más con ese malparido

Como yo nadie la pone
Traviesa cuando se toma los rones
Pa fumar cripy, pa chingar los condones
De memoria hacemos todas la posiciones, yeh

Yo te hablo real, no te tiro labia
Ya cerré la disco pa que me caigas
Se te cae la ropa cuando me bailas
Ya está amaneciendo, pero no te vayas

Bebé, esta noche es especial
Tú no la vas a olvidar
Te voy a hacer mi Gyal
Mañana no será igual

Y ahora sola está mejor
Está hookiá y me anda buscando ready, pa buscarse par de líos
Solo sale de noche, tarde en la noche
No va más con ese malparido

Y ahora sola está mejor
Está hookiá y me anda buscando ready, pa buscarse par de líos
Solo sale de noche, tarde en la noche
No va más con ese malparido

El de la Jota, baby
Dímelo Ferxxo
Medallo

Accrochée

Et maintenant, elle est mieux seule
Elle est accrochée et me cherche, prête à faire des bêtises
Elle sort seulement la nuit, tard dans la nuit
Elle ne veut plus de ce connard

Et maintenant, elle est mieux seule
Elle est accrochée et me cherche, prête à faire des bêtises
Elle sort seulement la nuit, tard dans la nuit
Elle ne veut plus de ce connard

Elle devient complètement folle, fatiguée de son mec
Elle fait la fête et s'amuse, elle poste des photos
Quand je suis avec elle
Tout coule naturellement, elle se laisse porter par la musique

Elle est prête à sortir, elle n'est pas prête à dormir
En boîte à fond, plus de dix verres
Prête pour la tournée, prête pour la fête
Elle couronne sa soirée, la terreur de la nuit

À bâbord, je ne lui offre pas de Dior, mais je lui donne de la chaleur
De la tequila sans glaçons, ça lui donne de l'énergie
Juste un passager, on n'est pas amoureux
Un dernier verre et je m'en vais, signe le retour aujourd'hui

Et maintenant, elle est mieux seule
Elle est accrochée et me cherche, prête à faire des bêtises
Elle sort seulement la nuit, tard dans la nuit
Elle ne veut plus de ce connard

Et maintenant, elle est mieux seule
Elle est accrochée et me cherche, prête à faire des bêtises
Elle sort seulement la nuit, tard dans la nuit
Elle ne veut plus de ce connard

Personne ne la fait vibrer comme moi
Coquine quand elle boit du rhum
Pour fumer de l'herbe, pour déchirer les préservatifs
On connaît toutes les positions par cœur, ouais

Je te parle franchement, je ne te raconte pas d'histoires
J'ai déjà fermé la boîte pour que tu viennes me voir
Tes vêtements tombent quand tu danses pour moi
Le jour se lève, mais ne pars pas

Bébé, cette nuit est spéciale
Tu ne vas pas l'oublier
Je vais faire de toi ma Gyal
Demain ne sera pas pareil

Et maintenant, elle est mieux seule
Elle est accrochée et me cherche, prête à faire des bêtises
Elle sort seulement la nuit, tard dans la nuit
Elle ne veut plus de ce connard

Et maintenant, elle est mieux seule
Elle est accrochée et me cherche, prête à faire des bêtises
Elle sort seulement la nuit, tard dans la nuit
Elle ne veut plus de ce connard

Celui de la Jota, bébé
Dis-moi Ferxxo
Medallo