Feid feat. Rema - BUBALU - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Feid feat. Rema - BUBALU




BUBALU
BUBALU
Another banger
Un autre banger
Ya no quiero estar sin ti
Je ne veux plus être sans toi
Farrear no es lo mismo si no estás aquí
Faire la fête n'est plus pareil si tu n'es pas
No me di cuenta y te perdí
Je ne m'en suis pas rendu compte et je t'ai perdue
te estaba' alejando y yo nunca lo vi
Tu t'éloignais et je ne l'ai jamais vu
Dulcecita flow Trululu, cremita de coconut
Douce comme un Trululu, crémeuse comme une noix de coco
Un masajito pa que después me suelte ese Bubbaloo
Un petit massage pour que tu me donnes ce Bubbaloo
La cama hace "tu-tu-tu", pa que me hizo vudú
Le lit fait "tu-tu-tu", j'ai l'impression qu'il m'a fait du vaudou
De toa las mujere' que hay en el mundo, la más chimba eres
De toutes les femmes du monde, tu es la plus belle
Me hace' falta tú, tú, tú, tú, (yeah-yeah)
Tu me manques, toi, toi, toi, toi, toi (ouais-ouais)
A tu foto le hago zum, zum, zum, zum, zum (yeah)
Je zoome sur ta photo, zoom, zoom, zoom, zoom, zoom (ouais)
Qué rico ese Bubbaloo-loo-loo-loo-loo
Qu'il est bon ce Bubbaloo-loo-loo-loo-loo
El coro dice: "ru, ru, ru, ru, ru"
Le refrain dit : "rou, rou, rou, rou, rou"
Dulcecita flow Trululu, cremita de coconut
Douce comme un Trululu, crémeuse comme une noix de coco
Un masajito pa que después me suelte ese Bubbaloo
Un petit massage pour que tu me donnes ce Bubbaloo
La cama hace "tu-tu-tu", pa que me hizo vudú
Le lit fait "tu-tu-tu", j'ai l'impression qu'il m'a fait du vaudou
De toa las mujere' que hay en el mundo, la más chimba eres tú, yeah
De toutes les femmes du monde, tu es la plus belle, ouais
Ese culito en el jet ski en Montego Bay
Tes fesses sur le jet ski à Montego Bay
De champán toda la mojé
Je t'ai toute trempée de champagne
Se quitó el kini y se le ve to por el agua cristalina
Tu as enlevé ton bikini et on voyait tout à travers l'eau cristalline
Y yo con par de tragos encima
Et moi, avec quelques verres de trop
Tocándote underwater, en la otra mano un caipirinha
Je te touchais sous l'eau, une caïpirinha dans l'autre main
Pidió vape pa volar, le roté
Tu as demandé une vapote pour planer, je te l'ai passée
Y enseguida se prendió y qué rico pasé
Et tout de suite tu t'es allumée et j'ai passé un bon moment
Cuando te vi en Benidorm, en el mar, se enganchó las Oakley
Quand je t'ai vue à Benidorm, dans la mer, tu as mis tes Oakley
Nos parchamo en el hotel, la probé y es
On s'est retrouvés à l'hôtel, je t'ai goûtée et tu es
Dulcecita flow Trululu, cremita de coconut
Douce comme un Trululu, crémeuse comme une noix de coco
Un masajito pa que después me suelte ese Bubbaloo (bbaloo-bba)
Un petit massage pour que tu me donnes ce Bubbaloo (bbaloo-bba)
La cama hace "tu-tu-tu", pa que me hizo vudú
Le lit fait "tu-tu-tu", j'ai l'impression qu'il m'a fait du vaudou
De toa las mujere' que hay en el mundo, la más chimba eres (uh-uh-uh-uh-uh)
De toutes les femmes du monde, tu es la plus belle (uh-uh-uh-uh-uh)
Omoge na one of one (uh-uh)
Omoge na one of one (uh-uh)
Wetin you put for your back
Wetin you put for your back (Qu'est-ce que tu as mis sur ton dos ?)
Any girl like you Omoge (no one)
Any girl like you Omoge (no one) (Aucune fille comme toi Omoge (personne))
When you no dey by my side
When you no dey by my side (Quand tu n'es pas à mes côtés)
I dey miss you die baby, oh
I dey miss you die baby, oh (Tu me manques tellement bébé, oh)
Na your matter I dey carry for my head alone
Na your matter I dey carry for my head alone (C'est ton affaire que je porte seule dans ma tête)
I dey miss you, my baby, Oromao
I dey miss you, my baby, Oromao (Tu me manques, mon bébé, Oromao)
There's something about her, ah
There's something about her, ah (Il y a quelque chose chez elle, ah)
Baby girl, you confirm
Baby girl, you confirm (Bébé, tu confirmes)
If e no be her then me no want am
If e no be her then me no want am (Si ce n'est pas elle, alors je ne la veux pas)
Me thank Jah for the day wey me and her jam
Me thank Jah for the day wey me and her jam (Je remercie Jah pour le jour elle et moi avons accroché)
There's something about that day wey we start all the kissing (yeah)
There's something about that day wey we start all the kissing (yeah) (Il y a quelque chose à propos de ce jour nous avons commencé à nous embrasser (ouais))
Sexing (yeah-yeah), cuddling (yeah)
Sexing (yeah-yeah), cuddling (yeah) (Sexe (ouais-ouais), câlins (ouais))
Recording this got me yearning
Recording this got me yearning (Enregistrer ça me fait languir)
If you got another man I'll be celosa
If you got another man I'll be celosa (Si tu as un autre homme, je serai jalouse)
Me just want you make you come Ku Lo Sa
Me just want you make you come Ku Lo Sa (Je veux juste que tu viennes Ku Lo Sa)
Dulcecita flow Trululu, cremita de coconut
Douce comme un Trululu, crémeuse comme une noix de coco
Un masajito pa que después me suelte ese Bubbaloo (bbaloo-bba)
Un petit massage pour que tu me donnes ce Bubbaloo (bbaloo-bba)
La cama hace "tu-tu-tu", pa que me hizo vudú (ah-ah)
Le lit fait "tu-tu-tu", j'ai l'impression qu'il m'a fait du vaudou (ah-ah)
De toa las mujere' que hay en el mundo, la más chimba eres
De toutes les femmes du monde, tu es la plus belle
Me hace' falta tú, tú, tú, tú, (yeah-yeah)
Tu me manques, toi, toi, toi, toi, toi (ouais-ouais)
A tu foto le hago zum, zum, zum, zum, zum (yeah)
Je zoome sur ta photo, zoom, zoom, zoom, zoom, zoom (ouais)
Qué rico ese Bubbaloo-loo-loo, loo-loo
Qu'il est bon ce Bubbaloo-loo-loo, loo-loo
Contigo el cielo era azul-zul-zul-zul
Avec toi le ciel était bleu-bleu-bleu-bleu
Dulcecita flow Trululu, cremita de coconut
Douce comme un Trululu, crémeuse comme une noix de coco
Un masajito pa que después me suelte ese Bubbaloo
Un petit massage pour que tu me donnes ce Bubbaloo





Writer(s): Salomon Villada Hoyos, Andres David Restrepo Echavarria, Esteban Higuita Estrada, Divine Ikubor, Alejandro Ramirez


Attention! Feel free to leave feedback.