Lyrics and German translation Feid - Castigo

Castigo

Ya sé ta' poniendo de mañana
No, no vamo' a quedar con la' ganas
La disco ya ta' cerrada
Hoy te quiero decir cosas mala'

Qué linda 'tas hoy, bebé
Qué lindo el bronceado que vos tenés
A ti todo te queda bien

No sé qué pasa conmigo
Que siempre que bailo contigo
Te digo cosas al oído
Te hablo malo, te quiero dar castigo

Aunque seamos solo amigos
No sé qué me pasa contigo
Que te hablo malo, te doy agresivo
Hoy voy a darte castigo, yeh

Acabamo' de llegar
Tú solo quiere' farrear
Esta' paca' de cien yo te la quiero gastar

Pa beber pido aguardiente
La champán pa regar
La vi moviendo ese culo
Y rapidito yo le dije

Hola, ¿bebe, que más?
De esa finca vos no te acordás
La vuelta en que no aguanto más
Y quiero repetir eso que tú me das

Me dañaste la mente
De esa bellaquera aún yo sigo caliente
Te cogió la luz, un voltaje de 220
Y con el que ella estaba no aguantó la corriente

Ya-ya-ya sé 'ta poniendo de mañana
No, no' vamo' a quedar con la' ganas
La disco ya 'ta cerrada
Hoy te quiero decir cosas mala'

Qué linda 'tas hoy, bebé
Qué lindo el bronceado que vos tenés
A ti todo te queda bien

No sé qué pasa conmigo
Que siempre que bailo contigo
Te digo cosas al oído
Te hablo malo, te quiero dar castigo

Aunque seamos solo amigos
No sé qué me pasa contigo
Que te hablo malo, te doy agresivo
Hoy voy a darte castigo, yeh

Y yo vo'a hacer una pregunta aquí
¿Dónde tan esa' mujere' soltera?

De hace rato no la veo, son adictas al perreo
Desde chamaquita tienen su seteo
Y la que se tire, yo la bateo

De hace rato no la' veo
Son adictas al perreo
Desde chamaquita' tienen su seteo
Y la que se tire, yo la bateo

Hola, ¿bebe, que más?
De esa finca vos no te acordás
La vuelta en que no aguanto más
Y quiero repetir eso que tú me das

Strafe

Ich weiß, es wird schon Morgen
Nein, wir werden nicht mit den Gelüsten zurückbleiben
Der Club ist schon geschlossen
Heute will ich dir böse Dinge sagen

Wie schön du heute bist, Baby
Wie schön die Bräune ist, die du hast
Dir steht alles gut

Ich weiß nicht, was mit mir los ist
Dass ich immer, wenn ich mit dir tanze
Dir Dinge ins Ohr sage
Ich rede schlecht mit dir, ich will dich bestrafen

Auch wenn wir nur Freunde sind
Ich weiß nicht, was mit mir los ist, mit dir
Dass ich schlecht mit dir rede, ich bin aggressiv zu dir
Heute werde ich dich bestrafen, yeh

Wir sind gerade erst angekommen
Du willst nur feiern
Diesen Hunderter-Packen will ich für dich ausgeben

Zum Trinken bestelle ich Aguardiente
Den Champagner zum Übergießen
Ich sah sie, wie sie ihren Hintern bewegte
Und schnell sagte ich zu ihr

Hallo, Baby, was geht?
An dieses Landgut erinnerst du dich nicht
Das Mal, als ich nicht mehr kann
Und ich will das wiederholen, was du mir gibst

Du hast meinen Verstand verdreht
Von dieser Geilheit bin ich immer noch heiß
Dich hat das Licht erwischt, eine Spannung von 220
Und der, mit dem sie zusammen war, hat die Spannung nicht ausgehalten

Ja-ja-ja, ich weiß, es wird schon Morgen
Nein, wir werden nicht mit den Gelüsten zurückbleiben
Der Club ist schon geschlossen
Heute will ich dir böse Dinge sagen

Wie schön du heute bist, Baby
Wie schön die Bräune ist, die du hast
Dir steht alles gut

Ich weiß nicht, was mit mir los ist
Dass ich immer, wenn ich mit dir tanze
Dir Dinge ins Ohr sage
Ich rede schlecht mit dir, ich will dich bestrafen

Auch wenn wir nur Freunde sind
Ich weiß nicht, was mit mir los ist, mit dir
Dass ich schlecht mit dir rede, ich bin aggressiv zu dir
Heute werde ich dich bestrafen, yeh

Und ich werde hier eine Frage stellen
Wo sind diese Single-Frauen?

Ich habe sie schon lange nicht mehr gesehen, sie sind süchtig nach Perreo
Schon als kleine Mädchen haben sie ihr Setting
Und die, die sich mir anbietet, schlage ich ab

Ich habe sie schon lange nicht mehr gesehen
Sie sind süchtig nach Perreo
Schon als kleine Mädchen haben sie ihr Setting
Und die, die sich mir anbietet, schlage ich ab

Hallo, Baby, was geht?
An dieses Landgut erinnerst du dich nicht
Das Mal, als ich nicht mehr kann
Und ich will das wiederholen, was du mir gibst