Feid - DESQUITE - translation of the lyrics into German

Lyrics and German translation Feid - DESQUITE




DESQUITE
ENTSCHÄDIGUNG
Todos los viernes buscando jangueo
Jeden Freitag sucht sie eine Party
Vive al garete, aunque tiene jevo
Sie lebt wild, obwohl sie einen Freund hat
Se aparece donde sea, no importa si es bien tarde
Sie taucht überall auf, egal wie spät es ist
Pa robarse a esa bebé yo creo que hay que apretarle
Um dieses Baby zu stehlen, muss man sie wohl packen
O que se guarden
Oder sie sollen sich zurückhalten
Ella tiene gato, pero normal
Sie hat einen Typen, aber egal
Si al final soy yo quien la parte
Am Ende bin ich derjenige, der sie zerlegt
Los dos adictos a lo ilegal
Wir beide sind süchtig nach dem Illegalen
No nos importa porque somos gánster
Es ist uns egal, weil wir Gangster sind
Yo fui el primero desde antes
Ich war der Erste, schon vorher
Nos vemos de martes a martes
Wir sehen uns von Dienstag zu Dienstag
Aparece solo pa desquitarse
Sie taucht nur auf, um sich zu rächen
Y vive alerta
Und sie ist wachsam
Por si el celu le suena en la fiesta
Falls ihr Handy auf der Party klingelt
Subió una story como si se acuesta
Sie hat eine Story gepostet, als ob sie sich hinlegt
Se sabe de memoria la vuelta, la vuelta
Sie kennt den Dreh auswendig, den Dreh
Yo te conozco, bebé
Ich kenne dich, Baby
No te hagas la santa que yo quién eres
Tu nicht so heilig, ich weiß, wer du bist
No compré esa peli que montas en las redes
Ich kaufe dir den Film nicht ab, den du in den sozialen Medien spielst
Solo conmigo sacas los poderes
Nur mit mir zeigst du deine Kräfte
Tu cuerpo y tu tatuaje no se me olvidan
Deinen Körper und deine Tätowierungen vergesse ich nicht
Blanqueaste los ojos, estabas poseída
Du hast die Augen verdreht, du warst besessen
No si fue el molly, tal vez la bebida
Ich weiß nicht, ob es das Molly war, vielleicht der Alkohol
Pa que eso fue como te lo ponía
Ich glaube, es lag daran, wie ich es dir gegeben habe
Todos los viernes buscando jangueo
Jeden Freitag sucht sie eine Party
Vive al garete, aunque tiene jevo
Sie lebt wild, obwohl sie einen Freund hat
Se aparece donde sea, no importa si es bien tarde
Sie taucht überall auf, egal wie spät es ist
Pa robarse a esa bebé yo creo que hay que apretarle
Um dieses Baby zu stehlen, muss man sie wohl packen
O que se guarden
Oder sie sollen sich zurückhalten
Ella tiene gato, pero normal
Sie hat einen Typen, aber egal
Si al final soy yo quien la parte
Am Ende bin ich derjenige, der sie zerlegt
Los dos adictos a lo ilegal
Wir beide sind süchtig nach dem Illegalen
No nos importa porque somos gánster
Es ist uns egal, weil wir Gangster sind
Yo fui el primero desde antes
Ich war der Erste, schon vorher
Nos vemos de martes a martes
Wir sehen uns von Dienstag zu Dienstag
Aparece solo pa desquitarse, yeah
Sie taucht nur auf, um sich zu rächen, yeah





Writer(s): Salomon Villada Hoyos, Nicolas Ignacio Jana Galleguillos, Alejandro Ramirez


Attention! Feel free to leave feedback.