Lyrics and translation Feiert Jesus! feat. Tina Rink - Im Herzen ein Lied

Im Herzen ein Lied

Im Herzen ein Lied, ein Lied tief in mir,
Ein Lied singe ich vor dir,
Denn du schenkst die Freiheit,
Die mich wieder tanzen lässt.
Und auch, wenn es Nacht wird, sing ich, Herr, zu dir,
Denn du bist so gut zu mir
Und du schenkst die Freiheit,
Die mich wieder tanzen lässt.
Nur dein Geist macht mich wirklich frei,
Du Schöpfer stehst mir immer bei!
Im Herzen ein Lied, ein Lied tief in mir,
Ein Lied singe ich von dir,
Denn du schenkst die Freiheit,
Die mich wieder tanzen lässt.
Und auch, wenn es Nacht wird, sing ich, Herr, zu dir,
Denn du bist so gut zu mir
Und du schenkst die Freiheit,
Die mich wieder tanzen lässt.
Nur dein Geist macht mich wirklich frei,
Du Schöpfer stehst mir immer bei!
Herr, deine Liebe macht mich reich,
Denn sie hört niemals auf. Wer ist dir gleich?
Von Herzen sing ich dir, lob deinen Namen, Herr.
Vor deinem Thron tanze ich nun,
Dir gehört, was ich bin und all mein Tun.
Von Herzen sing ich dir, lob deinen Namen, Herr.
Im Herzen ein Lied, ein Lied tief in mir,
Ein Lied singe ich von dir,
Denn du schenkst die Freiheit,
Die mich wieder tanzen lässt.
Und auch, wenn es Nacht wird, sing ich, Herr, zu dir,
Denn du bist so gut zu mir
Und du schenkst die Freiheit,
Die mich wieder tanzen lässt.
Nur dein Geist macht mich wirklich frei,
Du Schöpfer stehst mir immer bei!
Herr, deine Liebe macht mich reich,
Denn sie hört niemals auf. Wer ist dir gleich?
Von Herzen sing ich dir, lob deinen Namen, Herr.
Vor deinem Thron tanze ich nun,
Dir gehört, was ich bin und all mein Tun.
Von Herzen sing ich dir, lob deinen Namen, Herr.
Nur dein Geist macht mich wirklich frei,
Du Schöpfer stehst mir immer bei!
Herr, deine Liebe macht mich reich,
Denn sie hört niemals auf. Wer ist dir gleich?
Von Herzen sing ich dir, lob deinen Namen, Herr.
Vor deinem Thron tanze ich nun,
Dir gehört, was ich bin und all mein Tun.
Von Herzen sing ich dir, lob deinen Namen, Herr.

Une chanson dans mon cœur

Une chanson dans mon cœur, une chanson profonde en moi,
Une chanson que je te chante,
Car tu donnes la liberté,
Qui me fait danser de nouveau.
Et même quand la nuit tombe, je chante, Seigneur, à toi,
Car tu es si bon pour moi
Et tu donnes la liberté,
Qui me fait danser de nouveau.
Seul ton Esprit me rend vraiment libre,
Toi, le Créateur, tu es toujours là pour moi !
Une chanson dans mon cœur, une chanson profonde en moi,
Une chanson que je chante de toi,
Car tu donnes la liberté,
Qui me fait danser de nouveau.
Et même quand la nuit tombe, je chante, Seigneur, à toi,
Car tu es si bon pour moi
Et tu donnes la liberté,
Qui me fait danser de nouveau.
Seul ton Esprit me rend vraiment libre,
Toi, le Créateur, tu es toujours là pour moi !
Seigneur, ton amour me rend riche,
Car il ne s’arrête jamais. Qui est comme toi ?
De tout mon cœur, je te chante, je loue ton nom, Seigneur.
Devant ton trône, je danse maintenant,
Ce que je suis et tout ce que je fais t’appartient.
De tout mon cœur, je te chante, je loue ton nom, Seigneur.
Une chanson dans mon cœur, une chanson profonde en moi,
Une chanson que je chante de toi,
Car tu donnes la liberté,
Qui me fait danser de nouveau.
Et même quand la nuit tombe, je chante, Seigneur, à toi,
Car tu es si bon pour moi
Et tu donnes la liberté,
Qui me fait danser de nouveau.
Seul ton Esprit me rend vraiment libre,
Toi, le Créateur, tu es toujours là pour moi !
Seigneur, ton amour me rend riche,
Car il ne s’arrête jamais. Qui est comme toi ?
De tout mon cœur, je te chante, je loue ton nom, Seigneur.
Devant ton trône, je danse maintenant,
Ce que je suis et tout ce que je fais t’appartient.
De tout mon cœur, je te chante, je loue ton nom, Seigneur.
Seul ton Esprit me rend vraiment libre,
Toi, le Créateur, tu es toujours là pour moi !
Seigneur, ton amour me rend riche,
Car il ne s’arrête jamais. Qui est comme toi ?
De tout mon cœur, je te chante, je loue ton nom, Seigneur.
Devant ton trône, je danse maintenant,
Ce que je suis et tout ce que je fais t’appartient.
De tout mon cœur, je te chante, je loue ton nom, Seigneur.