Lyrics and translation Feindflug - Kopfschuss (Aeroflot-Mix)

Kopfschuss (Aeroflot-Mix)

Stellen Sie sich vor
Sie heben einen Helm auf
Und sehen nur Asche und ein paar Knochen
Das war einmal ein Mensch
Sie müssen sich etwas klar machen
Die Welt in der Sie leben
Ist der Zuckerguss an der Oberfläche
Und es gibt noch eine andere Welt darunter
Die reale Welt
Und wenn Sie in der überleben wollen
Dann lernen Sie abdrücken ohne zu zögern
Kann man denn zeigen wie Körperteile auf dem Meer herumfliegen?
Arme, Beine und der gleichen?
Kann man etwa einen Helm zeigen
In dem nur noch Asche ist?
Das war einmal ein Mensch
Kann man etwa einen Helm zeigen
In dem nur noch Asche ist?
Das war einmal ein Mensch
Kann man etwa einen Helm zeigen
In dem nur noch Asche ist?
Das war einmal ein Mensch
Kann man etwa einen Helm zeigen
In dem nur noch Asche ist?
Das war einmal ein Mensch

Tête de mort (Aeroflot-Mix)

Imagine
Tu ramasses un casque
Et tu ne vois que des cendres et quelques os
C'était un homme autrefois
Tu dois te rendre compte de quelque chose
Le monde dans lequel tu vis
Est le glaçage sur le dessus
Et il y a un autre monde en dessous
Le monde réel
Et si tu veux y survivre
Alors apprends à tirer sans hésiter
Peut-on montrer comment des morceaux de corps flottent sur la mer ?
Bras, jambes et tout ça ?
Peut-on montrer un casque
Où il n'y a plus que des cendres ?
C'était un homme autrefois
Peut-on montrer un casque
Où il n'y a plus que des cendres ?
C'était un homme autrefois
Peut-on montrer un casque
Où il n'y a plus que des cendres ?
C'était un homme autrefois
Peut-on montrer un casque
Où il n'y a plus que des cendres ?
C'était un homme autrefois