Feint & Eric Hayes - Wasted - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Feint & Eric Hayes - Wasted




Wasted
Gaspi
These sighs are a waste of time in a pointless symphony.
Ces soupirs sont une perte de temps dans une symphonie sans intérêt.
Oh where's the line, just give me a sign, are you even listening?
Oh est la ligne, donne-moi un signe, est-ce que tu écoutes même ?
All on your mind you got left behind, you decided to look both ways before you crossed the road.
Tout ce que tu as dans ton esprit, tu as été laissé pour compte, tu as décidé de regarder de chaque côté avant de traverser la route.
Faith is a hard thing to find, when you're on your own.
La foi est difficile à trouver, quand tu es seul.
When you're on your own.
Quand tu es seul.
On your own. x2
Seul. x2
These sighs are a waste of time in a pointless symphony.
Ces soupirs sont une perte de temps dans une symphonie sans intérêt.
Oh where's the line, just give me a sign, are you even listening?
Oh est la ligne, donne-moi un signe, est-ce que tu écoutes même ?
All on your mind you got left behind, you decided to look both ways before you crossed the road.
Tout ce que tu as dans ton esprit, tu as été laissé pour compte, tu as décidé de regarder de chaque côté avant de traverser la route.
Faith is a hard thing to find, when you're on your own.
La foi est difficile à trouver, quand tu es seul.
These sighs are a waste of time in a pointless symphony.
Ces soupirs sont une perte de temps dans une symphonie sans intérêt.
Oh where's the line, just give me a sign, are you even listening?
Oh est la ligne, donne-moi un signe, est-ce que tu écoutes même ?
All on your mind you got left behind, you decided to look both ways before you crossed the road.
Tout ce que tu as dans ton esprit, tu as été laissé pour compte, tu as décidé de regarder de chaque côté avant de traverser la route.
Faith is a hard thing to find, when you're on your own.
La foi est difficile à trouver, quand tu es seul.
When you're on your own.
Quand tu es seul.
On your own. x2
Seul. x2
You know we spent time,
Tu sais, on a passé du temps,
days go and i'm fine,
les jours passent et je vais bien,
truth hurts protecting mine,
la vérité fait mal en protégeant la mienne,
addled blood shot eyes.
les yeux rouges et injectés de sang.





Feint & Eric Hayes - Always Here EP
Album
Always Here EP
date of release
27-10-2014



Attention! Feel free to leave feedback.