Lyrics and translation Feis - Hard Van Buiten

Hard Van Buiten

Mijn boys zeiden ik ben nonchalant
Fans vroegen naar mijn shit, zei ze "inshallah"
I'm working on it, hij komt eraan
Of gooi een paar ton deze kant op dan is die morgen klaar
Andere prioriteiten toen
Niet gedreven om te schrijven toen
Liep met de ijzer toen
En iedereen die kon het krijgen toen
Voor die motherfucking money ging ik over lijken toen
Winne zijn preken die maakten me lauw
Ondanks ik weet dat die dat deed omdat die van me houdt
Ook Ome Tone belde me dagelijks, te klagen dat ik sliep
Dat die haatte dat ik niet, liep te pennen voor mijn plaat
In plaats daarvan liep te rennen op de straat
Shit betaalde de huur toch?!
Tabaka mijn zuurstof
De stress werd gelest met de fles
Zeg je mensen hij is back en sober nu

De geruchten gingen dat ik was gestopt
Als ik de inbox van mijn Hyves moest geloven ben ik god
Tegenslagen al vanaf de start
Ik had mijn hart op dit ding al vanaf de start
Vanaf de start, hard vanaf de start
De denkwijze 'Fuck 'em all!' al vanaf de start
Fuck de haters, de critici, fuck 'em all
Fuck de prijs, fuck de jury en motherfuck een award
Fuck 'em all, nigga fuck 'em all, fuck 'em
Feis, wat je ziet is wat je krijgt
Geen top drie, fok die
Spot die, spot die, is niet voor me weg gelegd
Never that, ik ben op een
Motherfucker dat is niet mijn strijd
Competitie?
Wie kan er beter dan ikke mij zijn?
Wie kan er beter dan ikke Feis zijn?
Wie? My point exactly, niemand.
Hoorde ze zeggen dat ik weg ben
Terwijl ze niet weten dat ik juist onderweg ben
Nu is het wachten voorbij, ik pak mijn pen en ik schrijf
Voor alle mensen die me bij staan
Al mijn homies, die voor me in de rij staan
Pas wel op met hoe je praat
Als je niet in mijn schoenen staat

Крепкий Орешек

Мои братаны говорили, что я беспечный
Фанаты спрашивали о моем дерьме, говорили: "иншалла"
Я работаю над этим, он скоро выйдет
Или скинь пару сотен тысяч в мою сторону, и он будет готов уже завтра
Раньше были другие приоритеты
Не было желания писать тогда
Бегал с железом тогда
И каждый, кто мог, получал тогда
Ради этих гребаных денег я был готов на все тогда
Проповеди моей мамочки, которые бесили меня
Хотя я знал, что она делала это, потому что любит меня
Еще дядя Тони звонил мне каждый день, жаловался, что я сплю
Что он ненавидит, что я не строчу тексты для своего альбома
А вместо этого бегаю по улицам
Ну, блин, это же оплачивало аренду?!
Табак - мой кислород
Стресс снимался бутылкой
Передай своим, что он вернулся и теперь трезв

Слухи ходили, что я завязал
Если бы верить моему ящику в Hyves, то я бог
Препятствия с самого начала
Мое сердце было отдано этому делу с самого начала
С самого начала, жестко с самого начала
Образ мышления "Да пошли они все!" с самого начала
К черту хейтеров, критиков, да пошли они все
К черту награду, к черту жюри и к чертям собачьим любую премию
Да пошли они все, ниггер, пошли они все, пошли они
Feis, что видишь, то и получаешь
Никаких тебе топ-3, в жопу это
Забей, забей, это не для меня
Никогда, я на
Это не моя война, мать твою
Соревнование?
Кто может быть мной лучше, чем я?
Кто может быть Feis’ом лучше, чем я?
Кто? Вот именно, никто
Слышал, как они говорят, что я ушел
Хотя они не знают, что я как раз в пути
Ожидание окончено, я беру ручку и пишу
Для всех, кто со мной
Для всех моих корешей, что стоят за меня горой
Следи за языком
Если ты не был на моем месте