Feist - Let It Die - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Feist - Let It Die




Let It Die
Дай ему умереть
Let it die...
Дай ему умереть...
And get out of my mind
И покинуть мой разум
We don't see eye to eye
Мы не смотрим друг другу в глаза
Or hear ear to ear
И не слышим друг друга
Don't you wish
Разве ты не хотел бы,
We could forget that kiss?
Чтобы мы могли забыть тот поцелуй?
And see this for what it is
И увидеть это таким, какое оно есть
That we're not in love
Что мы не влюблены
The saddest part of a broken heart
Самое печальное в разбитом сердце
Isn't the ending so much as the start
Это не столько конец, сколько начало
It was hard to tell just how I felt
Мне было трудно понять, что я чувствую
To not recognize myself
Не узнать себя
I started to fade away
Я начала исчезать
And after all it won't take long to fall in love
И в конце концов, не понадобится много времени, чтобы влюбиться
Now I know what I don't want
Теперь я знаю, чего я не хочу
I learned that with you
Я поняла это с тобой
The saddest part of a broken heart
Самое печальное в разбитом сердце
Isn't the ending so much as the start
Это не столько конец, сколько начало
The tragedy starts from the very first spark
Трагедия начинается с самой первой искры
Losing your mind for the sake of your heart
Терять рассудок ради своего сердца
The saddest part of a broken heart
Самое печальное в разбитом сердце
Isn't the ending so much as the start
Это не столько конец, сколько начало





Writer(s): Leslie Feist


Attention! Feel free to leave feedback.