Lyrics and translation Fekky feat. Dizzee Rascal - Still Sittin’ Here

Still Sittin’ Here

Yeah, I like that
Cuh right now
I feel like that Boy in Da Corner
Fekky
Shout out Dizzee
Yeahhhhhhhhhhhh
(Splurge Boys)
Get me
It's Live O
It's Live O
It's Live O
Fekky
Yeah
Yeah
Yeah
Yeah

I'm just sitting here
Doing what I do (shut up)
Smoking on a big fat zoot
I heard they wanna make a move (come on then)
You must be blood
I've got that ting and it goes bang
Bu bu bang bang bang
Bu bu bang bang bang
It's Live O
My crew is live o (trust me it's live o)

Breddas wanna test my frame
They wanna test my aim
Hoes wanna throw shit on my name
Sorry if I ain't all smiles when you see me in the streets
Yo I got alot of shit on my brain
Alot of pressure to maintain
But you don't wanna hear me complain
About the pitfalls of fame
You wanna see me knuckle up and go against the grain
And frankly I feel the same
So I'm bringing the pain
Fuck being restrained
These breddas are lame
Fuck being the same
More heart in my testicular vein
I'm ready for war
Everybody feels real til they're laying dead on the floor
I've seen it before
I'm so easily bored
You should be checking out the women
What you preeing me for?
If you don't wanna meet your maker better settle your damn jaw
Smoke alot of weed but I'm going to Dam for more
Maybe a sativa that'll settle my anger or
Light my head space
So I can elevate and get away from your dead face
And dead waste
Wannabee hard nuts and gangstas
I'm sick of these wankers
Knock me out or drop me out
Stab me shoot it out
Or shut you mouth
Dunno what your talking about
You got a problem sort it out
Count 10 and just walk it out
Kill any ideas that you thought about
You don't wanna see your soul go walkabouts
Body on the floor chalk it out
Close your spout
Please put a stop to that noise that you're squawking out
And have a breather
Go disrupt another geezer
Time is money and I'm tight like Ebenezer
I just wanna chill for real where all the trees are
Kill yourself it'll be easier

I'm just sitting here
Doing what I do (shut up)
Smoking on a big fat zoot
I heard they wanna make a move (come on then)
You must be blood
I've got that ting and it goes bang
Bu bu bang bang bang
Bu bu bang bang bang
It's Live O
My crew is live o (trust me it's live o)

It's live o
Shut your pie hole (shut up)
You wanna call on war
Then run to the 5-0 (Bang)
Ain't got a mill, but I'm alright though
These Vivienne Westwood shoes, a man moonwalk like Michael (oooww)
Rappers don't be scared, nobody wants your title
Came in the game, bu bu bang fuck up the cycle
Rob me are you mad (mad)
Jumping man like a psycho (yeahhh)
These niggas might like your pics
But these niggas don't like you
Big Fekky, Big Fekky
I'm just sittin' here
Tell 'em come and get me
As I sit here and I lay back
Hot choc and some flapjacks
Bitch says she hates me
Fucked her and she came back
Bu bu bang (yeah)
You're just a bunch of nobodies
No dough, no weed, no straps, no bodies
Dead gyal, bad weave, no tits, no bodies (yeah)
Who does it like me, nobody

I'm just sitting here
Doing what I do (shut up)
Smoking on a big fat zoot
I heard they wanna make a move (come on then)
You must be blood
I've got that ting and it goes bang
Bu bu bang bang bang
Bu bu bang bang bang
It's Live O
My crew is live o (trust me it's live o)

Toujours Assis Là

Ouais, j'aime ça
Mec, là maintenant
Je me sens comme ce Boy in Da Corner
Fekky
Shout out à Dizzee
Yeahhhhhhhhhhhh
(Splurge Boys)
Vas-y
C'est Live O
C'est Live O
C'est Live O
Fekky
Ouais
Ouais
Ouais
Ouais

Je suis juste assis là
Faisant ce que je fais (la ferme)
En train de fumer un gros joint
J'ai entendu qu'ils voulaient faire un move (allez venez)
Tu dois être du sang
J'ai ce truc et ça fait bang
Bou bou bang bang bang
Bou bou bang bang bang
C'est Live O
Mon équipe est live o (crois-moi c'est live o)

Des frères veulent me tester
Ils veulent tester ma visée
Des meufs veulent salir mon nom
Désolé si je ne suis pas tout sourire quand tu me vois dans la rue
Yo j'ai beaucoup de choses en tête
Beaucoup de pression à gérer
Mais tu ne veux pas m'entendre me plaindre
Des inconvénients de la célébrité
Tu veux me voir serrer les poings et aller à contre-courant
Et franchement, je ressens la même chose
Alors j'apporte la douleur
J'en ai marre d'être retenu
Ces frères sont nuls
J'en ai marre d'être pareil
Plus de cœur dans ma veine testiculaire
Je suis prêt pour la guerre
Tout le monde se sent réel jusqu'à ce qu'il soit mort sur le sol
Je l'ai déjà vu
Je m'ennuie si facilement
Tu devrais regarder les femmes
Pourquoi tu me regardes ?
Si tu ne veux pas rencontrer ton créateur, tu ferais mieux de fermer ta gueule
Je fume beaucoup d'herbe mais je vais à Dam pour plus
Peut-être une sativa qui calmera ma colère ou
Éclairera mon esprit
Pour que je puisse m'élever et m'éloigner de ta sale tête
Et de tes déchets
Des durs à cuire et des gangsters en herbe
J'en ai marre de ces branleurs
Mets-moi KO ou fais-moi tomber
Poignarde-moi, tire-moi dessus
Ou ferme-la
Je ne sais pas de quoi tu parles
Tu as un problème, règle-le
Compte jusqu'à 10 et laisse tomber
Tue toutes les idées que tu as eues
Tu ne veux pas voir ton âme partir en vrille
Corps sur le sol, entoure-le de craie
Ferme ton bec
S'il te plaît, arrête ce bruit que tu fais
Et respire un peu
Va déranger quelqu'un d'autre
Le temps c'est de l'argent et je suis serré comme Ebenezer
Je veux juste me détendre là où sont tous les arbres
Suicide-toi, ce sera plus simple

Je suis juste assis là
Faisant ce que je fais (la ferme)
En train de fumer un gros joint
J'ai entendu qu'ils voulaient faire un move (allez venez)
Tu dois être du sang
J'ai ce truc et ça fait bang
Bou bou bang bang bang
Bou bou bang bang bang
C'est Live O
Mon équipe est live o (crois-moi c'est live o)

C'est live o
Ferme ton clapet (la ferme)
Tu veux déclarer la guerre
Alors cours vers les flics (Bang)
J'ai pas un million, mais ça va quand même
Ces chaussures Vivienne Westwood, un moonwalk d'homme comme Michael (oooww)
Les rappeurs n'ayez pas peur, personne ne veut de votre titre
Arrivé dans le game, bou bou bang nique le cycle
Me voler t'es fou (fou)
Je saute partout comme un psychopathe (yeahhh)
Ces négros aiment peut-être tes photos
Mais ces négros ne t'aiment pas
Gros Fekky, Gros Fekky
Je suis juste assis là
Dis-leur de venir me chercher
Alors que je suis assis là et que je me détends
Chocolat chaud et pancakes
La pétasse dit qu'elle me déteste
Je l'ai baisée et elle est revenue
Bou bou bang (ouais)
Vous n'êtes qu'une bande de moins que rien
Pas d'argent, pas d'herbe, pas d'armes, pas de corps
Meuf morte, mauvaise coiffure, pas de seins, pas de corps (ouais)
Qui le fait comme moi, personne

Je suis juste assis là
Faisant ce que je fais (la ferme)
En train de fumer un gros joint
J'ai entendu qu'ils voulaient faire un move (allez venez)
Tu dois être du sang
J'ai ce truc et ça fait bang
Bou bou bang bang bang
Bou bou bang bang bang
C'est Live O
Mon équipe est live o (crois-moi c'est live o)