Lyrics and translation Fekky feat. Nafe Smallz - No Apologies

No Apologies

Ay, blame it on me
They're hating on me
Real niggas fuck with the clip, there's nuttin my brothers won't do
I put on a drip, hop out the Jeep, hop in the coupe
Make [?], grab that wap
'Cause none of my bruddas move loose
I don't know what they want from me
I'm just sat here, I grind tryna make the P
They weren't with me when I was broke now they wanna eat
Baby I've been running up these racks, no apologies

I've never been one for the chit chat
I came from the block and I did that
I gave my blood to the streets
Yeah I poured my blood and I never got shit back
I took that box, yeah I nicked that
Came out fresh like a Tic Tac
Yeah I got hit but I hit back
He was talking tough man, sit back
Give me a penny, I'll flip that
Brandy and coke, I sip that
Foreign joint with the big back
These man just rap, man I live that
And I ain't proud of my choices
But I'm sitting right here with a big stack
See them real niggas, do what they meant to
See the dot, dot, boom what a kickback
Looking at that, but it ain't wavey doe
Bruddas like me switch up the flex
Man have got crazy flow
Nobody made me bro
I will never play no victim
I just make some distance
Oi, watch and listen
Bad decisions

Ay, blame it on me
They're hating on me
Real niggas fuck with the clip, there's nuttin my brothers won't do
I put on a drip, hop out the Jeep, hop in the coupe
Make [?] grab that wap
'Cause none of my bruddas move loose
I don't know what they want from me
I'm just sat here, I grind tryna make the P
They weren't with me when I was broke now they wanna eat
Baby I've been running up these racks, no apologies

Smoke one, I'ma get high with you
In the penthouse, bet you're gon' like the view
Diamonds whenever we sliding thru
My bro so you know he be shining too
Came up trapping out hired coupes
In the broad day, tryna go find these yout's
Now I've got racks, no signing tunes
Just kilo'd like I'm in [?]
She know we never making no minor moves
Drip, I be icey too
Stick, it's my type of tool man
My bitch, when we riding through
So many diamond jewels
Some fake niggas wanna be like the crew
Diamonds hitting like lightning
They told me all it takes is timing
Yeah, so I gotta stay under these sirens
Gucci my swag, Gucci my kicks
Gucci my bag, Gucci my zip
Gucci my high, Gucci my bitch
Gucci my gang, yeah
We fucking up cheques, yh
We tryna get more, don't want nuttin less
I lead these streets cah I lead my friends
But feds still try and do a sweep on the ends

Ay, blame it on me
They're hating on me
Real niggas fuck with the clip, there's nuttin my brothers won't do
I put on a drip, hop out the Jeep, hop in the coupe
Make [?] grab that wap
'Cause none of my bruddas move loose
I don't know what they want from me
I'm just sat here, I grind tryna make the P
They weren't with me when I was broke now they wanna eat
Baby I've been running up these racks, no apologies
Looking at that, but it ain't wavey doe
Bruddas like me switch up the flex
Man have got crazy flow
Nobody made me bro
I will never play no victim
I just make some distance
Oi, watch and listen
Bad decisions

Sans excuses

Ouais, mets ça sur mon dos
Ils me jalousent
Les vrais négros s'occupent du chargeur, mes frères ne reculeront devant rien
J'enfile une tenue stylée, je sors de la Jeep, je monte dans le coupé
Je fais [?], je prends cette arme
Parce qu'aucun de mes frères ne fait les choses à moitié
Je ne sais pas ce qu'ils attendent de moi
Je suis juste assis là, je bosse dur pour me faire des thunes
Ils n'étaient pas là quand j'étais fauché, maintenant ils veulent manger
Bébé, je fais grimper les billets, sans excuses

Je n'ai jamais été du genre à bavarder
Je viens du quartier et j'ai réussi
J'ai donné mon sang pour la rue
Ouais, j'ai versé mon sang et je n'ai jamais rien eu en retour
J'ai pris cette boîte, ouais je l'ai volée
Je suis sorti frais comme un Tic Tac
Ouais j'ai été touché mais j'ai riposté
Il faisait le malin, qu'il s'asseye
Donne-moi un centime, je le ferai fructifier
Brandy et coca, c'est ce que je sirote
Une meuf étrangère avec un gros boule
Ces mecs ne font que rapper, moi je le vis
Et je ne suis pas fier de mes choix
Mais je suis assis là avec une grosse liasse
Regarde ces vrais négros, ils font ce qu'ils doivent faire
Tu vois le point, point, boom, quel retour de flamme
Je regarde ça, mais c'est pas terrible
Les frères comme moi changent de style
Mec, j'ai un flow de malade
Personne ne m'a fait, frérot
Je ne jouerai jamais la victime
Je prends juste mes distances
Hé, regarde et écoute
Mauvaises décisions

Ouais, mets ça sur mon dos
Ils me jalousent
Les vrais négros s'occupent du chargeur, mes frères ne reculeront devant rien
J'enfile une tenue stylée, je sors de la Jeep, je monte dans le coupé
Je fais [?], je prends cette arme
Parce qu'aucun de mes frères ne fait les choses à moitié
Je ne sais pas ce qu'ils attendent de moi
Je suis juste assis là, je bosse dur pour me faire des thunes
Ils n'étaient pas là quand j'étais fauché, maintenant ils veulent manger
Bébé, je fais grimper les billets, sans excuses

Fume-en une, je vais planer avec toi
Dans le penthouse, je parie que tu vas aimer la vue
Des diamants partout où on passe
Mon frère est là, alors tu sais qu'il brille aussi
On a commencé par dealer dans des coupés de location
En plein jour, à essayer de trouver ces mecs
Maintenant j'ai des liasses, je ne signe plus de chansons
Juste des kilos comme si j'étais en [?])
Elle sait qu'on ne fait jamais de petits coups
Le style, je suis glacial aussi
L'arme, c'est mon genre d'outil mec
Ma go, quand on roule
Tellement de diamants
Des imposteurs veulent faire partie de l'équipe
Les diamants brillent comme des éclairs
Ils m'ont dit que tout est une question de timing
Ouais, alors je dois rester sous les radars
Gucci mon style, Gucci mes baskets
Gucci mon sac, Gucci ma braguette
Gucci mon délire, Gucci ma meuf
Gucci mon gang, ouais
On encaisse des chèques, ouais
On essaie d'en avoir plus, on ne veut rien de moins
Je mène ces rues parce que je mène mes amis
Mais les flics essaient encore de faire une descente dans le quartier

Ouais, mets ça sur mon dos
Ils me jalousent
Les vrais négros s'occupent du chargeur, mes frères ne reculeront devant rien
J'enfile une tenue stylée, je sors de la Jeep, je monte dans le coupé
Je fais [?], je prends cette arme
Parce qu'aucun de mes frères ne fait les choses à moitié
Je ne sais pas ce qu'ils attendent de moi
Je suis juste assis là, je bosse dur pour me faire des thunes
Ils n'étaient pas là quand j'étais fauché, maintenant ils veulent manger
Bébé, je fais grimper les billets, sans excuses
Je regarde ça, mais c'est pas terrible
Les frères comme moi changent de style
Mec, j'ai un flow de malade
Personne ne m'a fait, frérot
Je ne jouerai jamais la victime
Je prends juste mes distances
Hé, regarde et écoute
Mauvaises décisions