Fekky - Lil Brudda - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Fekky - Lil Brudda




Lil Brudda
Petit frère
Yeah... Real talk man
Ouais... Vrai de vrai mec
I don't even know what to say anymore man
Je sais même pas quoi dire mec
Take time lil brudda
Prends ton temps petit frère
Streets ain't safe lil brudda
La rue n'est pas sûre petit frère
You know these bruddas wanna hurt your mother
Tu sais que ces mecs veulent faire du mal à ta mère
It's hard to be a street brudda coming out the gutter.
C'est dur d'être un mec de la rue qui sort du caniveau.
Take time lil brudda
Prends ton temps petit frère
Streets ain't safe lil brudda
La rue n'est pas sûre petit frère
You know these bruddas wanna hurt your mother
Tu sais que ces mecs veulent faire du mal à ta mère
He's tryna be a rich brudda coming out the gutter
Il essaie d'être un mec riche qui sort du caniveau
Everyone's slipping can't believe it ain't butter
Tout le monde glisse, j'arrive pas à croire que ce n'est pas du beurre
I thought they was brothers to he touched his baby mother
Je pensais qu'ils étaient frères, il a touché à sa baby-mère
Man I pray I stay blessed this could be my last supper
Mec, je prie pour rester béni, ça pourrait être ma dernière soupe
There's a war outside I stay strapped up grab the cutter
Il y a une guerre dehors, je reste armé, j'attrape le cutter
Bruddas getting life and they can't get a visit
Les mecs prennent la vie et ils ne peuvent pas recevoir de visite
They gave Tiny 10 Fam I miss him every minute
Ils ont donné 10 ans à Tiny Fam, il me manque à chaque minute
Now these girls wanna touch because youre chilling and I'm winning
Maintenant, ces filles veulent te toucher parce que tu chill et que tu gagnes
Screaming hot girl summer these bruddas better go Cxxxxxx
Criant été des filles chaudes, ces mecs feraient mieux d'aller se faire... ...
Brudda in position tryna stop the kid from winning
Mec en position, essayant d'empêcher le gamin de gagner
Got me thinking that I could make a killing if I kill him
Ça me fait penser que je pourrais faire un massacre si je le tue
See these thought in my mind it's kinda crazy but I'm chilling
Voir ces pensées dans mon esprit, c'est un peu fou, mais je chill
Thank God I had kids it's kinda swaying me from sinning...
Merci mon Dieu que j'ai eu des enfants, ça me fait un peu pencher du côté du bien...
Take time lil brudda
Prends ton temps petit frère
Streets ain't safe lil brudda
La rue n'est pas sûre petit frère
You know these bruddas wanna hurt your mother ...
Tu sais que ces mecs veulent faire du mal à ta mère ...
Bullet bullet ...
Balle balle ...
Take time lil brudda
Prends ton temps petit frère
Streets ain't safe lil brudda
La rue n'est pas sûre petit frère
You know these bruddas wanna hurt your mother
Tu sais que ces mecs veulent faire du mal à ta mère
It's hard to be a street brudda coming out the gutter.
C'est dur d'être un mec de la rue qui sort du caniveau.
Take time lil brudda
Prends ton temps petit frère
Streets ain't safe lil brudda
La rue n'est pas sûre petit frère
You know these bruddas wanna hurt your mother
Tu sais que ces mecs veulent faire du mal à ta mère
He's tryna be a rich brudda coming out the gutter
Il essaie d'être un mec riche qui sort du caniveau
Ay,
Hé,
A lot of tears that these eyes can't show
Beaucoup de larmes que ces yeux ne peuvent pas montrer
A lot pain that these guys will never know
Beaucoup de douleur que ces mecs ne connaîtront jamais
A lot of fakes in disguise you'll never know
Beaucoup de faux sous des déguisements que tu ne connaîtras jamais
I might make home alive you'll never ...
Je pourrais rentrer à la maison vivant, tu ne le... ...
S switched sides on me
S a changé de camp pour moi
M tried ride on me
M a essayé de me monter dessus
I can't believe D was in that video and tried lie to me
Je n'arrive pas à croire que D était dans cette vidéo et a essayé de me mentir
Es still a pagan
E est toujours un païen
Me and C are cool now
Moi et C on est cool maintenant
And I still got a bullet for shh if he don't cool down
Et j'ai toujours une balle pour... ... s'il ne se calme pas
To tell the truth these bruddas don't tell the truth
Pour dire la vérité, ces mecs ne disent pas la vérité
He's broke but he's moving boxes in the booth (how)
Il est fauché, mais il bouge des boîtes dans la cabine (comment)
Gun man? I'm like who you shoot
Tueur ? Je suis comme qui tu tires
These brudda just do it for the gram and lie to the yout
Ces mecs le font juste pour l'instagram et mentent aux jeunes
Take time lil brudda
Prends ton temps petit frère
Streets ain't safe lil brudda
La rue n'est pas sûre petit frère
You know these bruddas wanna hurt your mother ...
Tu sais que ces mecs veulent faire du mal à ta mère ...
Bullet bullet ...
Balle balle ...
Take time lil brudda
Prends ton temps petit frère
Streets ain't safe lil brudda
La rue n'est pas sûre petit frère
You know these bruddas wanna hurt your mother
Tu sais que ces mecs veulent faire du mal à ta mère
It's hard to be a street brudda coming out the gutter.
C'est dur d'être un mec de la rue qui sort du caniveau.
Take time lil brudda
Prends ton temps petit frère
Streets ain't safe lil brudda
La rue n'est pas sûre petit frère
You know these bruddas wanna hurt your mother
Tu sais que ces mecs veulent faire du mal à ta mère
He's tryna be a rich brudda coming out the gutter
Il essaie d'être un mec riche qui sort du caniveau





Writer(s): Simeon Olanipekun Adetokumbo Ogundipe, Santiago Collingwood Prosper


Attention! Feel free to leave feedback.